1
00:02:40,290 --> 00:02:43,800
ඔහු ගැන අරාබි යමක්.

2
00:02:43,900 --> 00:02:45,240
නැගෙනහිර යුදෙව්.

3
00:02:45,340 --> 00:02:49,340
තාත්තා ඉපදුනේ සිරියාවේ
1916 ඊජිප්තුවට සංක්‍රමණය විය.

4
00:02:49,440 --> 00:02:52,860
පුතා ඇති දැඩි කළා සහ
එහි අධ්‍යාපනය ලැබුවා.

5
00:02:52,960 --> 00:02:56,280
අරාබි භාෂාව චතුර ලෙස කතා කරයි
වෙනත් භාෂා පහක්.

6
00:02:56,380 --> 00:02:59,330
දෙකක් ඊජිප්තුවෙන් ඉවතට විසි කරන ලදී
වසර එකහමාරකට පෙර.

7
00:02:59,430 --> 00:03:01,160
මෙහි නිහතමානී රැකියාවක්.

8
00:03:01,260 --> 00:03:04,910
ගිණුම් දෙපාර්තමේන්තුව,
සුපිරි වෙළඳසැල් දාමය.

9
00:03:05,010 --> 00:03:06,230
සාමාන්‍ය ආදායමක්, සාමාන්‍ය පැතලි.

10
00:03:06,330 --> 00:03:07,300
විවාහකද?

11
00:03:07,400 --> 00:03:08,460
ඔව් මෙතන.

12
00:03:08,560 --> 00:03:11,740
නාඩියා, ගිය අවුරුද්දේ.

13
00:03:11,840 --> 00:03:13,860
තරමක් ආගමික බව පෙනේ.

14
00:03:13,960 --> 00:03:16,820
ඇය අත්හරින්නට සැරසෙන හෙදියක්
ඇය ගැබිනියක් නිසා ඇයගේ රැකියාව.

15
00:03:16,920 --> 00:03:18,250
ගොඩක් සතුටුයි වගේ.

16
00:03:18,350 --> 00:03:22,540
නිහතමානී විනෝදාංශ,
නිහතමානී ජීවන රටාව.

17
00:03:22,640 --> 00:03:24,210
ඔයා එයාව නීරසයි.

18
00:03:24,310 --> 00:03:25,680
ඔහු දැන් මෘදුයි කියා සිතනවාද?

19
00:03:25,780 --> 00:03:30,520
නැහැ, ඔහුට බොහෝ වත්කම් තිබේ,
එය සොයා බැලීම වටී.

20
00:03:47,480 --> 00:03:51,330
එලී කොහෙන්, මගේ නම අම්රාම්.

21
00:03:51,430 --> 00:03:53,110
කතා කිරීමට සැලකිලිමත්ද?

22
00:03:53,210 --> 00:03:53,830
කුමක් ගැනද?

23
00:03:53,930 --> 00:03:55,500
නරක කිසිවක් නැත, මම ඔබට සහතික වෙමි.

24
00:03:55,600 --> 00:03:57,770
මම හිතන්නේ හොයාගන්න පුළුවන්
එය ඔබේ වාසියට.

25
00:03:57,870 --> 00:04:00,507
බලන්න මේ ඔබේ දිවා ආහාර වේලාව, එක්වන්න
මම කෝපි එකක් හෝ බීමක් සඳහා.

26
00:04:06,730 --> 00:04:07,960
මොසාඩ්.

27
00:04:08,060 --> 00:04:09,110
ඉතින් කොහොමද ඒක මගේ වාසියට.

28
00:04:09,210 --> 00:04:11,340
ඊශ්‍රායලයේ වාසියට,
ඔබේ වාසිය කුමක්ද.

29
00:04:11,440 --> 00:04:12,590
අපට ඔබේ උදව් අවශ්‍යයි.

30
00:04:12,690 --> 00:04:14,740
නැහැ, තවත් නැහැ,
ඒ ආකාරයෙන් නොවේ.

31
00:04:14,840 --> 00:04:15,850
මම ඊශ්‍රායලයට ඕන තරම් උදව් කළා.

32
00:04:15,950 --> 00:04:16,820
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.

33
00:04:16,920 --> 00:04:17,720
කරුණාකර මට සවන් දෙන්න.

34
00:04:17,820 --> 00:04:20,100
ඔයා හදන්න පිරිමියෙක් නෙවෙයි
පොදු ස්ථානයක දර්ශනයක්.

35
00:04:20,200 --> 00:04:22,270
මම ඉදිරිපත් කිරීමට උත්සාහ කරමි
ඔබ ඉතා හොඳ රැකියාවක්.

36
00:04:22,370 --> 00:04:24,320
මගේ ලොක්කා හිතන්නේ ඔයා කියලා
ඉතා විශේෂ පුද්ගලයෙක්.

37
00:04:24,420 --> 00:04:26,590
නෑ මම සාමාන්‍ය මනුස්සයෙක්..
සහ මට හොඳ රැකියාවක් තියෙනවා.

38
00:04:26,690 --> 00:04:28,310
පැන්සල් තල්ලු කරන්නෙකු ලෙස, ඔබ?

39
00:04:28,410 --> 00:04:31,700
අහන්න, මම සාමාන්‍ය කෙනෙක්
සාමාන්‍ය රැකියාවක නියුතු මිනිසා.

40
00:04:31,800 --> 00:04:33,380
මට බිරිඳක් ඉන්නවා,
කුඩා කුඩා පවුල,

41
00:04:33,480 --> 00:04:35,220
මට ගොඩක් සතුටුයි, ඒක
මට දැන ගැනීමට අවශ්‍ය සියල්ල.

42
00:04:35,320 --> 00:04:36,620
සමහරවිට ඔබ සිතිය යුතුයි
ඒ පවුල ගැන.

43
00:04:36,720 --> 00:04:38,090
ඔයාට ගොඩක් තියෙනවා
සාමාන්‍ය වැටුපත්.

44
00:04:38,190 --> 00:04:39,760
අපි දෙවරක් ඉදිරිපත් කරන්නෙමු
ඔබට දැන් ඇති දේ.

45
00:04:39,860 --> 00:04:41,510
මම හොඳින් කළමනාකරණය කරමි
මම උපයන මුදල්.

46
00:04:41,610 --> 00:04:42,910
ඔබේ ලොක්කාට ස්තූතියි
ඔහුගේ උනන්දුව, ඔහුට කියන්න

47
00:04:43,010 --> 00:04:44,320
ඔහුට වැරදි මිනිසා ලැබී ඇත.

48
00:04:44,420 --> 00:04:45,020
ඔහු එසේ සිතන්නේ නැත

49
00:04:45,120 --> 00:04:46,170
ඔව්, ඔහු වැරැද්දක් කර ඇත.

50
00:04:46,270 --> 00:04:47,610
ඔහු බොහෝ විට එසේ කරන්නේ නැත.

51
00:04:47,710 --> 00:04:48,570
දැන් මට සවන් දෙන්න.

52
00:04:48,670 --> 00:04:50,890
ඔබ ඔබේ කර ඇත
පිරිනැමීම, දැන් මම යනවා,

53
00:04:50,990 --> 00:04:52,960
මට හදන්න වෙනවා නම්
දර්ශනයක්, මම කරන්නම්.

54
00:04:53,060 --> 00:04:55,050
කොහොම හරි මේ කාඩ් එක ගන්න
මගේ යෝජනාව සලකා බලන්න.

55
00:04:55,150 --> 00:04:57,920
ඇත්නම් එම අංකයට අමතන්න
ඔබ ඔබේ අදහස වෙනස් කරන්න.

56
00:04:58,020 --> 00:04:59,770
මම කරන්නේ නැහැ.

57
00:04:59,870 --> 00:05:02,700
එන්න, සුභ දවසක්, ඉන්න
සහ නොමිලේ දිවා ආහාරය ගන්න.

58
00:05:02,800 --> 00:05:03,410
අහලා නැද්ද?

59
00:05:03,510 --> 00:05:07,750
එහෙම දෙයක් නෑ
නොමිලේ දිවා ආහාරය ලෙස.

60
00:05:16,610 --> 00:05:17,480
පාහේ සූදානම්

61
00:05:17,580 --> 00:05:18,580
එනවා.

62
00:05:25,020 --> 00:05:27,500
ඝාතනයට වැරදිකරු
අහිංසක ඊජිප්තු මිනිසුන්

63
00:05:27,600 --> 00:05:29,010
කාන්තාවන් සහ ළමුන්.

64
00:05:29,110 --> 00:05:32,500
ඔබ දෙදෙනාම එසේ වීමට මම නියම කරමි
මැරෙනකම් එල්ලුවා.

65
00:05:38,500 --> 00:05:41,610
කාරණය කුමක් ද?

66
00:05:41,710 --> 00:05:43,110
මට කණගාටුයි.

67
00:05:43,210 --> 00:05:45,050
මම ඔබව අවදි කළාද?

68
00:05:45,150 --> 00:05:48,100
ඔයා හොඳින්ද?

69
00:05:48,200 --> 00:05:51,010
නිකන් නිදාගන්න බැරි උනා,
සමහරවිට මගේ ඉවුම් පිහුම්.

70
00:05:58,370 --> 00:05:59,370
කාරණය කුමක් ද?

71
00:06:01,650 --> 00:06:03,080
එය කුමක් ද?

72
00:06:03,180 --> 00:06:05,390
මට හිතන එක නවත්තන්න බෑ
ප්‍රවෘත්ති වල ඒ වාර්තාව

73
00:06:05,490 --> 00:06:08,740
අද රෑ, පාසල
බසය පුපුරවා හැරියේය.

74
00:06:08,840 --> 00:06:10,760
මොන වගේ යක්ෂයෙක්ද
එවැනි දෙයක් කරයිද?

75
00:06:13,320 --> 00:06:14,920
අනේ දෙයියනේ ඒ අසරණ දෙමව්පියෝ.

76
00:06:15,020 --> 00:06:18,850
දවසක අපේ දරුවා වෙන්න පුළුවන්
ඒ වගේ බස් එකක ගමන් කරනවා.

77
00:06:18,950 --> 00:06:20,880
එය ඔබව සාදයි
පුදුමයි, ඔබ දන්නවා, වේ

78
00:06:20,980 --> 00:06:23,790
a ගෙන ඒම සාධාරණයි
මේ හැමදේටම ළමයා.

79
00:06:23,890 --> 00:06:26,650
මම කිව්වේ, එය a
භයානක දෙයක්, එය නොවේ

80
00:06:26,750 --> 00:06:29,760
ඔබ නතර වීමට හේතුව
ළමයි ඉන්නවා, හහ්.

81
00:06:29,860 --> 00:06:33,770
ඒ වගේ දෙයක්
සෑම දිනකම සිදු නොවේ.

82
00:06:33,870 --> 00:06:37,110
එය මෙහි සියල්ල සිදු වේ
කාලය, හෝ ඒ වගේ දෙයක්.

83
00:06:37,210 --> 00:06:40,540
එය හැම විටම යුද්ධය, මම
වෙන කිසිවක් මතක නැත.

84
00:06:40,640 --> 00:06:42,080
එය ඊජිප්තුව නොවේ නම්,
එය ජෝර්දානය හෝ සිරියාව,

85
00:06:42,180 --> 00:06:43,930
නැත්නම් මුළු ලෝකෙම.

86
00:06:44,030 --> 00:06:46,080
ඔයා හිතන්න පටන් ගන්න.

87
00:06:46,180 --> 00:06:48,570
හොඳයි නේද?

88
00:06:48,670 --> 00:06:50,460
ගේන එක ආත්මාර්ථකාමී නැද්ද...

89
00:06:50,560 --> 00:06:53,770
එය නවත්වන්න.

90
00:06:53,870 --> 00:06:57,540
මට කතා කරන්න එපා වෙනවා
හැම වෙලාවෙම යුද්ධය ගැන.

91
00:06:57,640 --> 00:07:00,160
මම එක විදියකට දන්නවා එහෙමයි කියලා
ඔබ අදහස් කළේ කුමක්ද, නමුත් සවන් දෙන්න

92
00:07:00,260 --> 00:07:04,270
මට, අපි යනවා
මේ දරුවා ලැබීමට

93
00:07:04,370 --> 00:07:06,470
අපි එයට ආදරය කරන්නෙමු.

94
00:07:09,420 --> 00:07:11,860
ඕනෑම ප්රගතියක්
කොහෙන් මහතා මතද?

95
00:07:11,960 --> 00:07:15,000
තවම නැහැ, නමුත් කාලය දෙන්න.

96
00:07:19,690 --> 00:07:20,690
ඒකට වෙලාව දෙන්න.

97
00:07:37,960 --> 00:07:40,620
දෙයියනේ ඔයා මට කම්පනයක් දුන්නා.

98
00:07:40,720 --> 00:07:43,540
ගෙදර මොකද කරන්නේ,
වෙලාව 2 පමනයි.

99
00:07:43,640 --> 00:07:44,640
මාව අයින් කළා.

100
00:07:48,320 --> 00:07:49,320
කුමක් ද?

101
00:07:51,680 --> 00:07:52,680
වෙඩි තැබුවා.

102
00:07:55,270 --> 00:07:56,270
මාව අයින් කළා.

103
00:08:24,020 --> 00:08:25,220
සුභ සන්ධ්‍යාවක් කොහෙන්.

104
00:08:28,620 --> 00:08:31,330
ඔයා මට නේද මේක කළේ?

105
00:08:31,430 --> 00:08:32,750
මම ඔබට සමාව දෙන ලෙස ඉල්ලා සිටිමි.

106
00:08:32,850 --> 00:08:34,330
ඔයා මේක කළා.

107
00:08:34,430 --> 00:08:36,140
ඔයා මාව අයින් කළා නේද?

108
00:08:36,240 --> 00:08:37,940
කොහෙන් මහත්තයෝ සීන් එකක් දාන්න එපා.

109
00:08:38,040 --> 00:08:39,130
මට ඔයාව රිද්දන්න ඕන නෑ,

110
00:08:39,230 --> 00:08:39,840
ඔබ එසේ කළේ නැද්ද?

111
00:08:39,940 --> 00:08:40,230
ඔයාට තුවාල වෙලා
එක දවසකට මදිද?

112
00:08:40,330 --> 00:08:41,330
ඔබ එසේ කළේ නැද්ද?

113
00:08:52,900 --> 00:08:56,680
කොහෙන් මහත්තයෝ මාත් එක්ක ගමනක් යන්න.

114
00:08:56,780 --> 00:08:58,620
ඇයි?

115
00:08:58,720 --> 00:08:59,700
මට ඕන ඔයා කෙනෙක්ව මුණගැහෙන්න.

116
00:08:59,800 --> 00:09:01,400
රැකියාව ගැන.

117
00:09:01,500 --> 00:09:03,410
ඔබට රැකියාවක් අවශ්‍යයි නේද?

118
00:09:14,890 --> 00:09:17,250
ඔබ එසේ නොවේ
බුද්ධියක් වගේ

119
00:09:17,350 --> 00:09:20,330
නියෝජිතයා, කොහෙන්, හැම දෙයක්ම
ඔබ ගැන වැරදියි.

120
00:09:20,430 --> 00:09:25,580
ඔබේ හැසිරීම, ඔබේ ශෛලිය,
ඔබේ ආකල්පය, සියල්ල වැරදියි.

121
00:09:29,270 --> 00:09:32,950
මෙයම ඔබව සාදයි
මොසාඩ්ට ඔරොත්තු දිය නොහැක.

122
00:09:33,050 --> 00:09:36,510
බලන්න, මම ඔත්තුකාරයෙක් නෙවෙයි, මට තියෙනවා
එකක් වීමට අදහසක් නැත.

123
00:09:36,610 --> 00:09:39,710
දැන් එන්න කොහෙන්, ඔබත්
මංගල ක්‍රීඩා කිරීමට වයසයි.

124
00:09:39,810 --> 00:09:43,760
ඔබ හරියටම දන්නවා
ඇයි අපිට ඔයාව ඕන.

125
00:09:43,860 --> 00:09:47,860
ආරම්භයක් සඳහා, අපි සමාලෝචනය කරමු
ඔබේ ප්‍රායෝගික ගුණාංග.

126
00:09:47,960 --> 00:09:52,790
ඔබට ඉතා විශිෂ්ට එකක් තිබේ
සුවිශේෂී මතකයක් තෑගි කරන්න.

127
00:09:52,890 --> 00:09:54,230
මේ දේවල් ගැන අපිට අහන්න ලැබෙනවා.

128
00:09:54,330 --> 00:09:55,170
මම ගණකාධිකාරීවරයෙක්.

129
00:09:55,270 --> 00:09:56,390
මට මතක තියෙන්නේ ඉලක්කම් විතරයි.

130
00:09:56,490 --> 00:09:59,260
ඔබ උත්සාහ කළේ අංක වලින් පමණි.

131
00:09:59,360 --> 00:10:03,220
දැන් අපට ඔබගේ පරීක්ෂා කිරීමට අවශ්‍යයි
වෙනත් ක්ෂේත්‍රවල බලතල.

132
00:10:03,320 --> 00:10:04,560
ඔත්තු බැලීමේ අරමුණින්ද?

133
00:10:04,660 --> 00:10:07,470
නැත, අරමුණ සඳහා
නිරීක්ෂණය කිරීම.

134
00:10:07,570 --> 00:10:11,110
පසුව රිලේ කිරීම
එම නිරීක්ෂණ මට.

135
00:10:11,210 --> 00:10:12,330
නිරීක්ෂණය කරන්නේ කවුද?

136
00:10:12,430 --> 00:10:13,770
සහ කුමන හේතුවක් නිසාද?

137
00:10:13,870 --> 00:10:16,290
මම ඔයාට කාට කිව්වත්.

138
00:10:16,390 --> 00:10:19,360
මට ආරංචි වුණා ඔයාලා මිනිස්සු කියලා
පිස්සු, මට මේ වෙනකම් විශ්වාස නෑ.

139
00:10:19,460 --> 00:10:22,690
මොන මෝඩයෙක්ද
ඔයා හිතන්නේ මම කියලද?

140
00:10:22,790 --> 00:10:24,500
වැට ගහන එක නවත්තමු
ගැන, කොහෙන්.

141
00:10:24,600 --> 00:10:29,630
මම කතා කරන්නේ ඊජිප්තුව, 1955 ගැන.

142
00:10:29,730 --> 00:10:32,940
මමත් එතන හිටියා.

143
00:10:33,040 --> 00:10:37,110
අපේ හමුදාව
බුද්ධිය ඉතා විය

144
00:10:37,210 --> 00:10:39,600
වැඩ ගැන සතුටුයි
ඔබ ඔවුන් වෙනුවෙන් කළා.

145
00:10:39,700 --> 00:10:41,990
ඒ වගේම ඔබ බුද්ධිමත් විය
එවිට පිටතට යාමට ප්රමාණවත්ය.

146
00:10:42,090 --> 00:10:43,490
දැන් ඔබට දෙවන අවස්ථාවක් ලැබී ඇත.

147
00:10:43,590 --> 00:10:45,210
ඒ සියල්ල අතීතයේ ය.

148
00:10:45,310 --> 00:10:48,020
ඔබට මග හැරෙන්න එපා
එහි අභියෝගය.

149
00:10:48,120 --> 00:10:50,500
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ
සාමාන්‍ය මිනිහෙක් විතරයි

150
00:10:50,600 --> 00:10:51,920
සරල ජීවිතයක් ගත කිරීමට උත්සාහ කරයි.

151
00:10:52,020 --> 00:10:53,330
එහි ඇති වරද කුමක්ද?

152
00:10:53,430 --> 00:10:55,570
හැර, කිසිවක් නැත
ඔබේ නඩුවේදී, කොහෙන්,

153
00:10:55,670 --> 00:10:58,500
අපි මිනිස්සු වෙළඳාම් කරනවා
අපි නියෝග කරනවා නේද?

154
00:10:58,600 --> 00:10:59,470
අපි කොහෙන් මහත්තයා නේද?

155
00:10:59,570 --> 00:11:02,050
මගේ ජීවිතය තනි කරන්න!

156
00:11:02,150 --> 00:11:05,400
ඔබ එයින් ඈත් වන්න!

157
00:11:05,500 --> 00:11:07,640
මට ඒක කරන්න බෑ කියලා බයයි.

158
00:11:12,820 --> 00:11:17,840
ඔබේ ජීවිතය මීට පෙර මගේ විය
ඔබ එම දොර හරහා ගමන් කළා.

159
00:11:17,940 --> 00:11:19,804
ඔබට ඉන් එකක් ලැබෙනු ඇත
මේවා මසකට දෙවරක්.

160
00:11:35,580 --> 00:11:37,671
කවුරුවත් එහෙම ගෙවන්නේ නැහැ
නිරීක්ෂණ සඳහා මුදල්.

161
00:11:40,080 --> 00:11:41,760
චෙක්පත ගන්න.

162
00:11:41,860 --> 00:11:45,340
එය සලකන්න a
පූර්ව රැකියා බෝනස්.

163
00:11:45,440 --> 00:11:48,520
තව දවස් දෙකකින් පස්සෙන් එනවා.

164
00:11:48,620 --> 00:11:50,060
ඔබේ බිරිඳ සහ
මිතුරන්ට කියනු ඇත

165
00:11:50,160 --> 00:11:51,620
ඔබ දැන් අ
රජයේ ගැනුම්කරු.

166
00:11:51,720 --> 00:11:55,070
ඔබ වෙනුවෙන් වැඩ කරන්න
මිලදී ගැනීමේ කොමිෂන් සභාව

167
00:11:55,170 --> 00:11:57,980
ආරක්ෂක අමාත්යාංශයේ.

168
00:11:58,080 --> 00:12:00,262
සියලුම චෙක්පත් වනු ඇත
එම කොමිසම විසින් අත්සන් කරන ලදී.

169
00:12:06,070 --> 00:12:07,160
නෑ ස්තුතියි.

170
00:13:38,030 --> 00:13:40,290
සිහිවටනයක්.

171
00:13:40,390 --> 00:13:42,640
ඔයා දැනගෙන හිටියා මම කතා කරනවා කියලා නේද?

172
00:13:42,740 --> 00:13:45,560
ඔව්.

173
00:13:45,660 --> 00:13:48,160
මම ඔබ වෙනුවෙන් වැඩ කරන්නේ නම්,
එය තාවකාලිකයි.

174
00:13:48,260 --> 00:13:49,750
ඔබට නොතිබෙනු ඇත
ඕනෑම දෙයක් අත්සන් කිරීමට.

175
00:13:54,940 --> 00:13:55,970
දැන් ඔබට විශ්වාසද ඔබ හොඳින් සිටින බව?

176
00:13:56,070 --> 00:13:58,160
මම හෙදියක් වන එලී අයි
අනිත් අයව බලාගන්න

177
00:13:58,260 --> 00:13:59,190
ඒ නිසා මට මාවම බලාගන්න පුළුවන්.

178
00:13:59,290 --> 00:14:00,760
හොඳයි, නමුත් තිබේ නම්
කිසියම් ආකාරයක ගැටලුවක්ද -

179
00:14:00,860 --> 00:14:02,450
මම කෝල් කරන්නම්
වෛද්යවරයා වහාම.

180
00:14:02,550 --> 00:14:03,490
මම මෝඩයෙක් නෙවෙයි.

181
00:14:03,590 --> 00:14:04,660
හරි.

182
00:14:04,760 --> 00:14:06,470
කෙසේ වෙතත්, ඔබ එසේ නොවනු ඇත
දිගු කලක් නැති වී යයි.

183
00:14:06,570 --> 00:14:09,750
ආහ් නෑ නෑ නෑ ජෝඩුවක්
උපරිම වශයෙන් සති.

184
00:14:09,850 --> 00:14:10,610
හරිද?

185
00:14:10,710 --> 00:14:11,840
යන්න විදියක් නෑ
ඒකෙන් අයින් වෙන්න පැටියෝ.

186
00:14:11,940 --> 00:14:15,800
නව පුහුණු වැඩසටහනක්, සියල්ල අලුත්
සේවකයින් පාඨමාලාව හැදෑරිය යුතුය.

187
00:14:15,900 --> 00:14:17,320
කරුණාකර නවතිනවද
ඔබ කළාක් මෙන් සිදුවෙමින් පවතී

188
00:14:17,420 --> 00:14:20,170
සමාව ඉල්ලන්න දෙයක් තියෙනවා.

189
00:14:20,270 --> 00:14:23,630
ඔබට රැකියාවක් ලැබීම ගැන මම ඉතා සතුටු වෙමි.

190
00:14:23,730 --> 00:14:27,380
ඔබ බෙල්ලේ වේදනාවක්
ඔබ ගැන කතා කරන විට.

191
00:14:27,480 --> 00:14:29,590
කොහොම හරි එන්න.

192
00:14:29,690 --> 00:14:31,280
ඔබ මිලදී ගන්නේ නම්
ආරක්ෂක දෙපාර්තමේන්තුව

193
00:14:31,380 --> 00:14:37,750
ඔබට සහතිකයි
ජීවිතය සඳහා රැකියාවක්.

194
00:14:37,850 --> 00:14:40,490
මෙතැන් සිට
මත, ඔබ ජීවිත දෙකක් ගත කරනු ඇත.

195
00:14:40,590 --> 00:14:42,640
ස්වාමිපුරුෂයා සහ රහස් නියෝජිතයා.

196
00:14:42,740 --> 00:14:46,320
ක්‍රම පිළිබඳව ඔබ පුහුණු කරනු ලැබේ
මොසාඩ්, ආක්‍රමණය,

197
00:14:46,420 --> 00:14:50,820
නිරීක්ෂණ, සන්නිවේදනය,
සහ ජීවත් වන්නේ කෙසේද.

198
00:14:50,920 --> 00:14:53,370
ඔබ ද පුහුණු කරනු ලැබේ
සිරියානුවෙක් වීමට.

199
00:14:53,470 --> 00:14:57,350
ඔබ ඔවුන්ගේ ඉතිහාසය අධ්‍යයනය කරනු ඇත,
ඔවුන්ගේ සිරිත් විරිත්, ඔවුන්ගේ නීති,

200
00:14:57,450 --> 00:14:59,820
මේ සියල්ල තෙක්
ඔබේ කොටසක් වන්න.

201
00:14:59,920 --> 00:15:04,340
කවදාවත් අමතක කරන්න එපා, සිරියාව
ඔබ අවසාන ඉලක්කය.

202
00:15:04,440 --> 00:15:07,670
සිරියාවේ යතුර වනු ඇත
සිරියානු ප්‍රජාව හරහා

203
00:15:07,770 --> 00:15:09,340
ආර්ජන්ටිනාවේ.

204
00:15:09,440 --> 00:15:11,710
වීමට නම්
අපි ඔවුන් විසින් පිළිගත්තා

205
00:15:11,810 --> 00:15:14,680
a වීමට ඔබව පුහුණු කරනු ඇත
මුස්ලිම්, ශරීරයෙන් සහ මනසින්,

206
00:15:14,780 --> 00:15:17,320
ආත්මය තුළ නොවේ නම්.

207
00:15:17,420 --> 00:15:20,440
ඔබ පුහුණු කරන්නේ
Camel Aming බවට පත් වේ

208
00:15:20,540 --> 00:15:24,210
ටැබිට් යූ, ටැබිට්,
ඉපදුනේ සිරියාවේ.

209
00:15:24,310 --> 00:15:26,820
ඔබ තරුණ වියේදී,
ඔබ සහ ඔබේ පවුල

210
00:15:26,920 --> 00:15:28,980
ආර්ජන්ටිනාවට සංක්‍රමණය විය.

211
00:15:29,080 --> 00:15:31,380
පසුගිය වසර කිහිපය තුළ ඔබ
ලොව පුරා සංචාරය කර ඇත

212
00:15:31,480 --> 00:15:33,540
සඳහා ව්‍යාපාර කරනවා
ඔබ රෙදිපිළි සමාගමක්.

213
00:15:33,640 --> 00:15:37,980
නමුත් දැන්, ඔබ
ආජන්ටිනාවට නැවත පැමිණීම.

214
00:15:38,080 --> 00:15:40,450
ඔබට ඔබේ තැබීමට අවශ්‍යයි
බැහැර දී ධනය

215
00:15:40,550 --> 00:15:43,390
නිශ්චිත බලවතුන්ගේ
එහි සිරියානු නිලධාරීන්

216
00:15:43,490 --> 00:15:47,280
නීති විරෝධී අයත්
සිරියානු බාත් පක්ෂය.

217
00:15:47,380 --> 00:15:50,650
ඔබ ඔවුන් වෙනුවෙන් වැඩ කිරීමට අවශ්ය වනු ඇත
අවසානයේ සිරියාවේ බලයට පත්වීම

218
00:15:50,750 --> 00:15:53,190
ම ය.

219
00:15:53,290 --> 00:15:54,790
මම මගේ ධනය උපයාගෙන තිබේද?

220
00:15:54,890 --> 00:15:57,580
අනේ ඔව් ගොඩක් සාර්ථකයි.

221
00:15:57,680 --> 00:16:02,340
ඒ වගේම අපි මාර්ග සපයන්නෙමු
ඔබට මෙම කොටස ඉටු කිරීමට.

222
00:16:02,440 --> 00:16:03,620
ඔබව විනෝදයට පත් කරන්නේ කුමක්ද?

223
00:16:03,720 --> 00:16:06,320
අපි ඔයාව හදනවා කියලා
ක්ෂණික ධනවත්ද?

224
00:16:06,420 --> 00:16:11,190
හොඳයි, නිශ්චිතයක් තිබේ
ඒකේ උත්ප්‍රාසය නේද?

225
00:16:11,290 --> 00:16:14,000
නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම අයි
දැන් සිරියානුවන් බව ඔට්ටු අල්ලන්න

226
00:16:14,100 --> 00:16:16,800
ඒ තරමටම කරදර ගන්නවා
අප ගැන ඔත්තු බැලීමට යමෙකු පුහුණු කිරීමට,

227
00:16:16,900 --> 00:16:17,970
එසේ

228
00:16:18,070 --> 00:16:20,870
ඔවුන් අපේ ඇඟිලි කපා,
අපි ඔවුන්ගේ ඒවා කපා දැමුවෙමු.

229
00:16:20,970 --> 00:16:23,640
අවශ්‍ය තරම්.

230
00:16:23,740 --> 00:16:25,420
අපි ගත්තම මොකද වෙන්නේ
එකිනෙකාගේ උගුරට?

231
00:16:25,520 --> 00:16:28,480
අපි පිහිය වෙත ළඟා වෙමු
ඔවුන් කිරීමට පෙර.

232
00:16:28,580 --> 00:16:33,500
අපි එහෙම නොකළොත් ඊළඟ පරම්පරාව
මෙහි නැගී සිටිනු ඇත

233
00:16:33,600 --> 00:16:38,020
සුන්දරත්වය විස්තර කිරීම
ටෙල් අවිව් එකිනෙකාට.

234
00:16:38,120 --> 00:16:39,666
ඔවුන් පමණක් වනු ඇත
අරාබි භාෂාවෙන් කරනවා.

235
00:16:49,870 --> 00:16:51,570
ඔබ එසේ කරනු ඇත
ඔබේ බිරිඳට සහ මිතුරන්ට කියන්න

236
00:16:51,670 --> 00:16:55,110
ඔබ යුරෝපයේ සංචාරය කරන බව
සහ ඇමරිකාව ආයුධ මිලදී ගැනීම.

237
00:16:55,210 --> 00:16:58,410
ඔබ ලිපි ලියනවා සහ
ඔබ යාමට පෙර තැපැල්පත්.

238
00:16:58,510 --> 00:17:02,440
සහ ගෙවනු ලැබේ
ඔබ නියමිත කාල පරාසයන් තුළ.

239
00:17:02,540 --> 00:17:06,230
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබේ පළමු නැවතුම වනු ඇත
සූරිච් හි අපගේ ආරක්ෂිත නිවස වන්න,

240
00:17:06,330 --> 00:17:08,140
එහිදී ඔබ Tabit බවට පත් වනු ඇත.

241
00:17:11,800 --> 00:17:13,530
පළමු අරමුණ
මෙම සංචාරයේ, එය

242
00:17:13,630 --> 00:17:16,630
විසින් පිළිගනු ලැබීමයි
බුවනෝස් අයර්ස් හි සිරියානුවන්

243
00:17:16,730 --> 00:17:21,060
එවිට ඔබට පිළිගත හැකි වනු ඇත
අපි ඔබව සිරියාවටම යවනවා.

244
00:17:21,160 --> 00:17:28,390
දෙවන අරමුණ වන්නේ
නැවත වරක් හේල්ඩ් හමුවීමට,

245
00:17:28,490 --> 00:17:30,510
මෙම මුහුණ මතක තබා ගන්න.

246
00:17:30,610 --> 00:17:33,830
කර්නල් ජනෙල් හේල්ඩ්.

247
00:17:33,930 --> 00:17:37,020
බිය විය යුතු මිනිසෙක්
සහ වගා කළා.

248
00:17:37,120 --> 00:17:40,880
ප්රසිද්ධියේ, සිරියානු
හමුදා අනුයුක්ත,

249
00:17:40,980 --> 00:17:45,650
රහසේ, නායකයා
නීති විරෝධී බාත් පක්ෂය.

250
00:17:45,750 --> 00:17:47,960
අපි ඒක විශ්වාස කරනවා
මෙම පක්ෂය එකක් වනු ඇත

251
00:17:48,060 --> 00:17:49,430
ආණ්ඩුව පෙරළන දවස.

252
00:17:49,530 --> 00:17:53,670
එය සිදු වූ විට, ඔබ, ටැබිට්,
ඉදිරියෙන් සිටිය යුතුය.

253
00:17:57,580 --> 00:17:59,250
විශිෂ්ටයි.

254
00:17:59,350 --> 00:18:00,370
ඔබම බලන්න.

255
00:18:00,470 --> 00:18:01,470
එය දැනෙන්නේ කෙසේදැයි බලන්න.

256
00:18:11,990 --> 00:18:14,350
මම තවමත් එලී කොහෙන් දකිමි.

257
00:18:14,450 --> 00:18:17,440
එය වෙනස් වනු ඇත, මාව විශ්වාස කරන්න.

258
00:18:17,540 --> 00:18:18,630
ඔබේ මුද්ද ගලවන්න.

259
00:18:24,310 --> 00:18:27,270
ඔබ ආදරය දක්වා වර්ධනය වනු ඇත
කැමල් ආමිං ටැබිට්.

260
00:18:50,460 --> 00:18:52,750
බුවනෝස් අයර්ස් සිට.

261
00:18:52,850 --> 00:18:53,970
ඔහුගෙන් හෝ ඔහුගෙන්?

262
00:18:54,070 --> 00:18:55,070
ඔහුගෙන්.

263
00:19:04,270 --> 00:19:07,230
මම එයාට කිව්වා හදන්න කියලා
තමා ජනප්‍රිය.

264
00:19:07,330 --> 00:19:09,770
වස්තුව ගැන කුමක් කිව හැකිද?
අංක දෙක, ලබා ගැනීම

265
00:19:09,870 --> 00:19:12,040
හේල්ඩ් සමඟ, එහි කිසිදු සලකුණක් නැත.

266
00:19:12,140 --> 00:19:14,540
අපි කවදාවත් ඒක දැනගෙන හිටියා
පහසු වනු ඇත.

267
00:19:14,640 --> 00:19:18,740
බාත් පක්ෂය
නොසන්සුන් පිරිසක් වෙති.

268
00:19:18,840 --> 00:19:20,522
ඔවුන්ගේ තහනම්, සහ
ඔවුන්ට සතුරන් ඇත.

269
00:19:23,470 --> 00:19:25,500
ඔහු හැල්ඩ්ගේ මිනිසුන් හඳුනයි
ඔහු දෙස බලා සිටිති.

270
00:19:59,380 --> 00:20:00,380
අපිව දාලා යන්න.

271
00:20:07,110 --> 00:20:12,750
ටැබිට් මහතා, මගේ නම
කර්නල් හේල්ඩ් වේ.

272
00:20:12,850 --> 00:20:16,120
ඔබ ගෙන ඒම ගැන මට කණගාටුයි
මෙතනින්, නමුත් පෞද්ගලිකත්වය

273
00:20:16,220 --> 00:20:19,130
සොයා ගැනීම කිසි විටෙක පහසු නොවේ.

274
00:20:19,230 --> 00:20:22,370
ඔයා කලබල වෙලා වගේ.

275
00:20:22,470 --> 00:20:24,170
මම.

276
00:20:24,270 --> 00:20:25,670
ඔයා වෙන්න ඇති
කලින් කලබල,

277
00:20:25,770 --> 00:20:29,660
ඔබ කෙතරම් සමීපව දැන සිටියේ නම්
මම ඔයාව බලලා තියෙනවා.

278
00:20:29,760 --> 00:20:31,760
ඔබට දැන ගැනීමට අවශ්‍යද
රෙදිපිළි වෙළඳාම ගැන.

279
00:20:34,520 --> 00:20:37,800
මම නියෝජිතයෙක්
සිරියානු රජය.

280
00:20:37,900 --> 00:20:42,010
ඒ ආණ්ඩුව එහෙම නැහැ
බාත් පක්ෂය ගැන සැලකිලිමත් වන්න.

281
00:20:42,110 --> 00:20:46,050
ඔබ ප්‍රකාශ කරනවා අසා ඇත
ඒ පක්ෂයට අනුකම්පාව.

282
00:20:46,150 --> 00:20:49,610
මම ඔබ ගැන වාර්තාවක් ඉදිරිපත් කළ යුතුයි.

283
00:20:49,710 --> 00:20:52,930
නමුත් මම ඔබට එහි වාසිය ලබා දෙමි
මම එසේ නොකරන නිසා සැකය

284
00:20:53,030 --> 00:20:57,090
සහයෝගය සැබෑ බව විශ්වාස කරන්න.

285
00:20:57,190 --> 00:20:59,570
ඇයි නැත්තේ?

286
00:20:59,670 --> 00:21:01,690
ඔබ ව්‍යාපාරිකයෙක්.

287
00:21:01,790 --> 00:21:02,890
බාත්වරු සමාජවාදීන්.

288
00:21:02,990 --> 00:21:08,840
හි අවශ්යතා
දෙකක් උද්ධෘත ප්රතිවිරුද්ධ වේ.

289
00:21:08,940 --> 00:21:11,390
මට හොඳ සාක්ෂියක් අවශ්‍යයි
ඇත්තටම වෙනත් ආකාරයකින් විශ්වාස කරන්න.

290
00:21:38,270 --> 00:21:41,260
පැහැදිලිවම ව්‍යාපාර හොඳයි.

291
00:21:41,360 --> 00:21:43,133
තව සාක්ෂි තියෙනවා
කොහෙන්ද ඒක ආවේ.

292
00:21:46,600 --> 00:21:47,710
මෙය සාක්ෂියක් නොවේ.

293
00:21:47,810 --> 00:21:49,083
චෙක්පත මට ලබා දී ඇත.

294
00:21:52,010 --> 00:21:54,870
මට සමාවෙන්න, මම වැරදියි.

295
00:21:54,970 --> 00:21:57,240
කරුණාකර මට වාර්තා කරන්න.

296
00:21:57,340 --> 00:21:59,640
දැන්, මම යන්නද?

297
00:21:59,740 --> 00:22:02,590
මට කියන්න කලින් නෙවෙයි
ඔබ ඇත්තටම විශ්වාස කරන දේ.

298
00:22:07,160 --> 00:22:11,200
මම ප්‍රතිපත්ති විශ්වාස කරනවා
බාත් පක්ෂයේ.

299
00:22:11,300 --> 00:22:14,730
මම විශ්වාස කරන්නේ ඔවුන්ට පමණක් කළ හැකි බවයි
සිරියාවට නව යුක්තියක් ලබා දෙන්න.

300
00:22:14,830 --> 00:22:18,970
මම විශ්වාස කරන්නේ ඔවුන්ගේ පමණක් බවයි
ශක්තියෙන් යුදෙව්වන් පරාජය කළ හැකිය.

301
00:22:19,070 --> 00:22:22,120
ඒ වගේම මම මගේ තැනීමට කැමතියි
ඔවුන් සතු ධනය.

302
00:22:22,220 --> 00:22:24,980
මම නැවත සිරියාවට යාමට කැමැත්තෙමි
ඔවුන්ගේ අවසාන නැගීම සඳහා වැඩ කරන්න

303
00:22:25,080 --> 00:22:27,430
බලයට.

304
00:22:27,530 --> 00:22:30,880
එය එසේ සිදු වූවා නම්, ඔබ
බාත් නායකයෙක් විය.

305
00:22:30,980 --> 00:22:35,030
මම ඔබව අනුගමනය කරන්නම්
මම අල්ලාහ් අනුගමනය කරන ලෙස.

306
00:22:47,590 --> 00:22:48,590
ඔයා මාත් එක්ක එකතු වෙනවද?

307
00:23:07,850 --> 00:23:08,850
ඔහු එය කර ඇත.

308
00:23:17,300 --> 00:23:20,180
ඇය ලස්සනයි,
ලස්සන, ලස්සන.

309
00:23:20,280 --> 00:23:23,150
ඇය සිතන්නට පටන් ගත්තාය
ඇයට පියෙක් සිටියේ නැත.

310
00:23:23,250 --> 00:23:24,150
ඇත්ත වශයෙන්ම ඇයට පියෙක් සිටී.

311
00:23:24,250 --> 00:23:26,640
මොන හැන්සම් තාත්තාද, හහ්.

312
00:23:26,740 --> 00:23:29,600
ඇයට ගොඩක් තියෙනවා
උඩඟු තාත්තා.

313
00:23:29,700 --> 00:23:32,210
දැන් එන්න මට ඕන
පැරිස් ගැන අහන්න.

314
00:23:32,310 --> 00:23:33,590
පැරිස් මොන වගේද?

315
00:23:33,690 --> 00:23:35,870
පැරිස්, පැරිස්,
ලන්ඩන්, ස්ටොක්හෝම්,

316
00:23:35,970 --> 00:23:38,500
ඔබ ඔවුන්ගෙන් එකක් දැක ඇත
ඔබ ඔවුන් සියල්ලන්ම දැක ඇත.

317
00:23:38,600 --> 00:23:39,780
බ්ලේස් නේද?

318
00:23:39,880 --> 00:23:43,700
කොහොම හරි මට ගෙදර එන්න හිතුනා.

319
00:23:43,800 --> 00:23:45,970
හොඳයි මේ ට්‍රිප් වලින් එකක්
මට ඔයා එක්ක එන්න ඕන.

320
00:23:46,070 --> 00:23:48,320
මට බලන්න ඕන
ලෝකයේ පළල ද.

321
00:23:48,420 --> 00:23:49,230
ආහ් හහ්.

322
00:23:49,330 --> 00:23:49,680
පොරොන්දුවක්ද?

323
00:23:49,780 --> 00:23:50,380
මම උත්සාහ කරන්නම්.

324
00:23:50,480 --> 00:23:52,770
ඔබ වෙහෙස මහන්සි වී උත්සාහ කිරීම වඩා හොඳය.

325
00:23:52,870 --> 00:23:53,920
ඔබ කොපමණ කල් ඉන්නවාද?

326
00:23:54,020 --> 00:23:55,270
මට හැකි තාක් කල්.

327
00:23:55,370 --> 00:23:57,100
හොඳයි, එහෙනම් ඔබට හැකි වනු ඇත
සොෆීගේ කාමරය පින්තාරු කිරීමට?

328
00:23:57,200 --> 00:23:57,800
නියත වශයෙන්ම.

329
00:23:57,900 --> 00:23:59,260
හරි සොෆී?

330
00:23:59,360 --> 00:24:00,406
ඇය පවසන්නේ තීන්ත මිශ්ර කරන්න.

331
00:24:03,590 --> 00:24:07,170
සිරියාව අපේ
වඩාත්ම භයානක සතුරා.

332
00:24:07,270 --> 00:24:09,840
එවැනි දේශපාලනික රටක්
අවුල්, ඕනෑම දෙයක් පාහේ

333
00:24:09,940 --> 00:24:10,540
සිදු විය හැක.

334
00:24:10,640 --> 00:24:13,400
සහ ඕනෑම කෙනෙකුට පාහේ
බලයට එන්න පුළුවන්.

335
00:24:13,500 --> 00:24:18,070
අපි වහාම නැඹුරු වීම ඉතා වැදගත් වේ
සහ හැකි නම් කල්තියා

336
00:24:18,170 --> 00:24:22,630
කවුද නැගිටින්නේ කවුද වැටෙන්නේ,
සහ පවිත්ර කරනු ලබන්නේ කවුරුන්ද යන්නයි.

337
00:24:25,150 --> 00:24:29,120
ඔබ අපට ලබා දිය යුතුය
මෙම තොරතුරු සමඟ.

338
00:24:29,220 --> 00:24:30,530
ඔබගේ සම්බන්ධතා ලබා දී ඇත
බුවනෝස් අයර්ස් හි,

339
00:24:30,630 --> 00:24:34,730
ඔබට පවා හැකි විය හැක
සිදුවීම් වලට බලපෑම් කිරීමට.

340
00:24:34,830 --> 00:24:37,060
සහ ඕනෑම හමුදා තොරතුරු
මඟදී අහුලා ගත්තා

341
00:24:37,160 --> 00:24:41,290
ඇත්ත වශයෙන්ම වනු ඇත
කෘතඥපූර්වකව පිළිගත්තා.

342
00:24:41,390 --> 00:24:43,380
ඇනෙලා සමාලෝචනය කරනු ඇත
නවතම වාර්තා.

343
00:24:43,480 --> 00:24:45,360
ඇනෙලා.

344
00:24:45,460 --> 00:24:47,980
බාත් පක්ෂය පෙනේ
අපට එකම එක

345
00:24:48,080 --> 00:24:50,230
දැඩි පාලනයක් ගත හැකි බව.

346
00:24:50,330 --> 00:24:53,580
එය තවමත් නිල වශයෙන් තහනම් කර ඇත,
නමුත් හසන් නායකයා,

347
00:24:53,680 --> 00:24:57,890
ඉතා ජනප්රිය වන අතර, බොහෝ
හමුදාව ඔහුට සහාය දෙන බව දන්නා කරුණකි.

348
00:24:57,990 --> 00:25:01,540
ඔබේ නව මිතුරා හේල්ඩ්
යතුර විය හැකිය.

349
00:25:01,640 --> 00:25:03,640
ඔහු දැන් නැවතත් සිරියාවට පැමිණ ඇත
මෙම ප්‍රගතිශීලී...

350
00:25:10,390 --> 00:25:11,390
ඔබේ සම්ප්රේෂකය.

351
00:25:17,680 --> 00:25:18,680
ඔබේ ඇන්ටනාව.

352
00:25:24,210 --> 00:25:29,050
සම්ප්රේෂකයේ එක් කෙළවරක් සවි කරන්න
සහ අනෙක් දේ,

353
00:25:29,150 --> 00:25:31,430
ඕනෑම දෙයක් නිවැරදි කරන්න
වහලය මත ලෝහමය,

354
00:25:31,530 --> 00:25:33,212
එය පෙන්වා දෙන්න
ටෙල් අවිව්හි දිශාව.

355
00:25:37,730 --> 00:25:39,640
මම මේ ගැන ගොඩක් ආඩම්බර වෙනවා,
ඒක මගේම නිර්මාණයක්.

356
00:25:42,770 --> 00:25:45,810
මේවා අත්බෝම්බ, ඩෙටනේටර් ය.

357
00:25:53,750 --> 00:25:56,210
C32 මයික්‍රෆෝන දෝෂය.

358
00:26:00,910 --> 00:26:01,910
ටේප් රෙකෝඩරය.

359
00:26:07,980 --> 00:26:08,980
සහ මේවා.

360
00:26:16,970 --> 00:26:17,970
සයනයිඩ්.

361
00:26:29,560 --> 00:26:31,100
හදිස්සියේම ආවා වගේ.

362
00:26:31,200 --> 00:26:32,030
මම දන්නවා.

363
00:26:32,130 --> 00:26:34,930
ඔයාට වෙලාවක් තිබ්බෙත් නෑ
සොෆීගේ කාමරය පින්තාරු කිරීමට.

364
00:26:35,030 --> 00:26:36,210
ඊළඟ සැරේ.

365
00:26:36,310 --> 00:26:38,040
මේ පාර කොච්චර කල්ද?

366
00:26:38,140 --> 00:26:39,520
හොඳයි, එය රඳා පවතී.

367
00:26:39,620 --> 00:26:41,150
මට එකක් දෙන්න බැරිද
ඔබ සිටින ස්ථානයේ කාලසටහන?

368
00:26:41,250 --> 00:26:42,780
අපෝ නෑ අන්තිම වතාව වගේ.

369
00:26:42,880 --> 00:26:44,710
සැලසුම් සෑම විටම වෙනස් වේ.

370
00:26:44,810 --> 00:26:46,970
ආයුධ මිලදී ගැනීම පහසු නැත.

371
00:26:47,070 --> 00:26:49,140
ගොඩක් රටවල් එහෙම නෑ
අපට විකිණීමට අවශ්‍යයි.

372
00:26:49,240 --> 00:26:51,330
ඒ වගේම එකපාරටම දොරක් ඇරෙනවා
සහ මට පියාසර කිරීමට කියනු ලැබේ,

373
00:26:51,430 --> 00:26:54,300
එය අනුගමනය කරන්න.

374
00:26:54,400 --> 00:26:57,670
දැන්, ඔබට කිසියම් ගැටළුවක් ඇත්නම්
ඔබ යාකොව්ව සම්බන්ධ කර ගන්න.

375
00:26:57,770 --> 00:27:00,370
ඔහු ඉතා ප්‍රයෝජනවත්, ඔහු කරනු ඇත
ඔබ වෙනුවෙන් ඕනෑම දෙයක් කරන්න.

376
00:27:00,470 --> 00:27:02,140
එයා මාත් එක්ක නිදාගන්න යයිද?

377
00:27:05,410 --> 00:27:07,230
ඒක හරිම විහිළුවක් නෙවෙයි.

378
00:27:07,330 --> 00:27:08,330
ඔහ්, සමාවෙන්න.

379
00:27:12,280 --> 00:27:14,570
එකම එක වෙලාවකට මට ගොඩක් තනි වෙනවා.

380
00:27:14,670 --> 00:27:15,980
මමත් එහෙමයි.

381
00:27:16,080 --> 00:27:17,930
ඔබ කරනවාද?

382
00:27:18,030 --> 00:27:22,280
ගැනුම්කරුගේ පෙළඹවීම් නැද්ද?
අනුපූරක ස්වීඩන් blonds නැද්ද?

383
00:27:25,420 --> 00:27:27,800
නැත.

384
00:27:27,900 --> 00:27:29,760
මම රැකියාව භාර ගන්නා විට, අපි
එයට ඇතුළත් වන්නේ කුමක්දැයි දැන සිටියේය

385
00:27:29,860 --> 00:27:31,180
අපි හිතුවා ඒක වටිනවා කියලා.

386
00:27:31,280 --> 00:27:33,508
අපි වෙනස් වුණොත් මොකද වෙන්නේ
අපේ මනස, මොකද වෙන්නේ?

387
00:27:37,260 --> 00:27:39,020
මට යන්න වෙනවා,
මට ගුවන් යානය මග හැරේවි.

388
00:27:39,120 --> 00:27:39,950
ගුවන් යානය පාළුයි.

389
00:27:40,050 --> 00:27:42,950
මට බැහැ, ඒක ගොඩක් වැදගත්.

390
00:27:43,050 --> 00:27:44,050
අහන්න ඔයා එයා ළඟට යන එක හොඳයි නේද?

391
00:27:44,150 --> 00:27:44,920
දැන් ලියන්න.

392
00:27:45,020 --> 00:27:46,070
මම උත්සාහ කරන්නම්.

393
00:27:46,170 --> 00:27:47,000
ආරක්ෂිතව ආපසු එන්න.

394
00:27:47,100 --> 00:27:48,140
මම කරන්නම්.

395
00:27:48,840 --> 00:27:49,886
එනවා පැටියෝ, එනවා.

396
00:28:33,380 --> 00:28:35,260
එලී ඔබට සුභ ගමන්.

397
00:28:35,360 --> 00:28:38,350
ඔබ දැන් ඇතුල් වෙනවා
සිංහ ගුහාව.

398
00:29:04,150 --> 00:29:06,620
බේරුට්හි නසිල් නම් පුද්ගලයා විසිනි.

399
00:29:06,720 --> 00:29:08,130
ඔහු ඔබව සිරියාවට ගෙන යයි.

400
00:29:08,230 --> 00:29:12,450
මාතෘකාවක් සහිත ෂීක්, දක්ෂයෙකි
ව්‍යාපාරිකයෙක්, ඔහු එසේ නොකරයි,

401
00:29:12,550 --> 00:29:14,660
ඇත්ත වශයෙන්ම, එය දැනගන්න
ඔබ ඊශ්‍රායල ජාතිකයෙක්,

402
00:29:14,760 --> 00:29:17,700
ඔහු හිතන්නේ ඔබ නියෝජිතයෙක් කියලා
අවශ්ය පිටුවහල් කණ්ඩායමක්

403
00:29:17,800 --> 00:29:21,290
අන්ත ගෙන ඒමට
බලයට දක්ෂිණාංශික.

404
00:29:21,390 --> 00:29:24,600
වැරැද්ද කරන්න එපා
ඔහුව විශ්වාස කිරීම.

405
00:29:24,700 --> 00:29:26,490
මම හිතන්නේ ඔබ සොයා ගනීවි
ඔබට අවශ්ය සියල්ල.

406
00:29:26,590 --> 00:29:27,760
ඔබට විනෝද විය හැකිය
මෙතන ජනාධිපති කෙනෙක්.

407
00:29:27,860 --> 00:29:30,520
සමහරවිට ඔබ, කවුද දන්නේ.

408
00:29:33,670 --> 00:29:34,730
බොන්න.

409
00:29:40,190 --> 00:29:44,820
ඔබ කල්පනා කරන්නේ නම්, ද
වසරක් සඳහා කුලිය ගෙවා ඇත.

410
00:29:44,920 --> 00:29:52,390
ඔබ කල්පනා කර ඇත
හැම විස්තරයක්ම නේද?

411
00:29:52,490 --> 00:29:54,170
මම කියන දේ විතරයි කරන්නේ ටැබිට්.

412
00:29:54,270 --> 00:30:00,190
මොකක්ද අපේ නිර්නාමික මිතුරන්
අවශ්‍ය, ඔවුන්ට ලැබුණු දේ.

413
00:30:00,290 --> 00:30:01,290
එන්න.

414
00:30:13,970 --> 00:30:16,280
මාණ්ඩලික මූලස්ථානය.

415
00:30:16,380 --> 00:30:18,050
සිදුවන සෑම දෙයක්ම
මේ රටේ,

416
00:30:18,150 --> 00:30:19,520
එහි ආරම්භය හෝ අවසන් කරයි.

417
00:30:19,620 --> 00:30:20,810
මේක පිස්සුවක්.

418
00:30:23,410 --> 00:30:24,220
ආයුබෝවන්.

419
00:30:24,320 --> 00:30:27,510
මම යා යුතුයි.

420
00:30:27,610 --> 00:30:29,450
අහ්.

421
00:30:29,550 --> 00:30:31,400
සහ වාසනාව, ටැබිට්.

422
00:30:31,500 --> 00:30:32,950
සහ ඔබට, ස්තුතියි.

423
00:32:20,960 --> 00:32:21,960
මෙහෙයුම ආරම්භ වේ.

424
00:32:39,350 --> 00:32:43,770
ටැබිට්, මගේ ආදරණීය සහෝදරයා,
ඔබව නැවත දැකීම කොතරම් හොඳද?

425
00:32:43,870 --> 00:32:44,970
සහ ඔබව දැකීම සතුටක්.

426
00:32:45,070 --> 00:32:46,310
කරුණාකර සමාවෙන්න
හිතකර නොවන තුවක්කු,

427
00:32:46,410 --> 00:32:49,210
ඒවා තහනම් කිරීමට අදහස් කෙරේ
ඔබ හැර වෙනත් අය.

428
00:32:49,310 --> 00:32:50,410
සිරියාවට සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

429
00:32:50,510 --> 00:32:53,940
ස්තූතියි, සහ
සුභ පැතුම් ජෙනරාල්.

430
00:32:54,040 --> 00:32:55,290
ඔයාට ස්තූතියි.

431
00:32:55,390 --> 00:32:57,990
මගේ ගෙදරට එන්න.

432
00:32:58,090 --> 00:32:59,900
මම මගේ බිරිඳට කිව්වා
ඔබ සහ මම ගැන සියල්ල

433
00:33:00,000 --> 00:33:02,550
විශේෂ මිතුරන් ඇත
මට ඔබ හමුවීමට අවශ්‍යයි.

434
00:33:02,650 --> 00:33:03,650
කරුණාකර.

435
00:33:07,670 --> 00:33:11,220
මගේ ආදරණීය, මට ඔයාව මස් කන්න ඕන
අපේ ත්‍යාගශීලී කෙනෙක්

436
00:33:11,320 --> 00:33:13,420
දානපතියන් කැමිල් ආමිං ටැබිට්.

437
00:33:13,520 --> 00:33:15,440
ටැබිට්, මගේ බිරිඳ.

438
00:33:15,540 --> 00:33:16,840
ඔබ හමුවීම මට ගෞරවයක් මැඩම්.

439
00:33:16,940 --> 00:33:20,940
ටැබිත් මහතා, මම සතුටු වෙනවා
අවසානයේ හමුවීමට.

440
00:33:21,040 --> 00:33:22,150
ඔබ අභිරහස් මිනිසෙකි.

441
00:33:22,250 --> 00:33:25,220
අබිරහසක් නෑ මැඩම්,
මම සරල ව්‍යාපාරිකයෙක්.

442
00:33:25,320 --> 00:33:26,680
මම මිලදී ගෙන විකුණනවා
රෙදිපිළි සහ පුරාවස්තු

443
00:33:26,780 --> 00:33:29,290
අපනයනය සඳහා අඩු මිලට.

444
00:33:29,390 --> 00:33:31,940
දැන් මම ඔබව හඳුන්වා දෙන්නම්
ඔබේ අසල්වැසියෙකුට.

445
00:33:32,040 --> 00:33:34,200
මේජර් සැලූම්,
කැමිල් ආමිං ටැබිට්.

446
00:33:34,300 --> 00:33:35,800
මේජර්, මම ගොඩක්
ඔබව හමුවීම ගැන සතුටුයි.

447
00:33:35,900 --> 00:33:37,540
සතුට මගේ ය.

448
00:33:37,640 --> 00:33:38,400
අහ්, අසල්වැසියෙක්?

449
00:33:38,500 --> 00:33:40,190
මේජර් සැලූම් ඇත
ආරක්ෂක වගකීම

450
00:33:40,290 --> 00:33:42,030
සාමාන්ය කාර්ය මණ්ඩල මූලස්ථානයේ.

451
00:33:42,130 --> 00:33:42,870
අහ්.

452
00:33:42,970 --> 00:33:46,600
බාත් පක්ෂයට මිතුරන් ඇත
සියලුම නිවැරදි ස්ථානවල.

453
00:33:46,700 --> 00:33:49,660
කරුණාකර.

454
00:33:51,430 --> 00:33:52,030
හේ හේ!

455
00:33:52,130 --> 00:33:54,690
දැන් වැඩිය සද්ද නෑ!

456
00:33:54,790 --> 00:33:57,040
ඔවුන්ව තනි කරන්න
සැප විඳිනවා.

457
00:33:57,140 --> 00:33:59,720
ඔබ ඔවුන්ට මෘදු වැඩියි ජනෙල්.

458
00:33:59,820 --> 00:34:00,410
ඉතා හොඳයි!

459
00:34:00,510 --> 00:34:02,650
ඉතා හොඳයි!

460
00:34:02,750 --> 00:34:04,620
ඔයාට තියෙනවද
ඔබේම දරුවන්?

461
00:34:04,720 --> 00:34:08,320
නෑ මැඩම්, අවාසනාවට
මට කිසිවෙක් නැත.

462
00:34:08,420 --> 00:34:11,830
ඔහු විවාහ වී නැත, සහ
ඔහු හැන්සම් සහ ඔහු ධනවත්,

463
00:34:11,930 --> 00:34:14,230
සහ ඔබ සහ ඔබේ මිතුරන්
පැය සහ පැය වැය කරනු ඇත

464
00:34:14,330 --> 00:34:16,350
තෝරා ගැනීම
එයාට ගැලපෙන කෙල්ල.

465
00:34:16,450 --> 00:34:21,300
හා හා පරිස්සමෙන් ඉන්න ටැබිට්, ඒක
කාන්තාව විශේෂඥ ගැලපුම්කාරියකි.

466
00:34:21,400 --> 00:34:25,240
අවසානයේදී, ඔබට සිදු වනු ඇත
යටත් වීම, නමුත් මේ මොහොතේ

467
00:34:25,340 --> 00:34:27,210
මට ඔබව උදුරා ගැනීමට ඉඩ දෙන්න
ඇගේ ග්‍රහණයෙන්.

468
00:34:27,310 --> 00:34:29,356
මට ඕන කෙනෙක් ඉන්නවා
ඔබ හමුවීමට බොහෝ සෙයින්.

469
00:34:52,640 --> 00:34:54,930
ටැබිට්, එය සමඟ ඇත
මහත් සතුටක්

470
00:34:55,030 --> 00:34:56,900
මම ඔබට හඳුන්වා දෙනවා කියලා
නිර්මාතෘ සහ නායකයා

471
00:34:57,000 --> 00:34:58,700
බාත්ගේ
පක්ෂය, හවිස් හසන්.

472
00:36:22,610 --> 00:36:24,970
බොහෝ
විශ්වාසවන්තව සිටින බවට දිවුරන්න

473
00:36:25,070 --> 00:36:28,420
අරාබි බාත් වෙත
සමාජවාදී පක්ෂය.

474
00:36:28,520 --> 00:36:32,270
එහි නීති පිළිපදින්න,
එහි සැලසුම් ක්‍රියාත්මක කරන්න,

475
00:36:32,370 --> 00:36:36,410
සහ සැබෑ ආදර්ශයක් වන්න
අරගල කරන අරාබි ජාතිකයාගේ.

476
00:36:36,510 --> 00:36:38,890
මම අල්ලාහ්ගේ නාමයෙන් දිවුරමි.

477
00:37:36,280 --> 00:37:38,190
බිංදු තුන්සියයේ
පැය, ඒකක හතර

478
00:37:38,290 --> 00:37:40,840
යන්න ඇත
පළාත් බැරැක්ක.

479
00:37:40,940 --> 00:37:44,180
ජෙනරාල් වෙත ගමන් කාලය
මූලස්ථානය විනාඩි 22 කි.

480
00:37:44,280 --> 00:37:47,750
Major Salloum වනු ඇත
එහි ඔවුන් එනතුරු බලා සිටීම.

481
00:37:47,850 --> 00:37:51,120
ශුන්‍ය තුනේ විස්සේදී,
B කොටස ස්ථානයේ පවතිනු ඇත

482
00:37:51,220 --> 00:37:53,540
අවට
දුරකථන හුවමාරුව --

483
00:38:03,620 --> 00:38:05,730
කුමන්ත්රණය
අද උදෑසන අලුයම දියත් කරන ලදී

484
00:38:05,830 --> 00:38:07,700
තුළ දරුණු සටන්වලට තුඩු දුන්නේය
නගරයේ මැද,

485
00:38:07,800 --> 00:38:10,160
නමුත් දහවල් වන විට
බාත් හමුදාවන්ට තිබුණා

486
00:38:10,260 --> 00:38:13,180
ප්‍රධාන හමුදාව භාර ගත්තේය
සහ රජයේ මධ්යස්ථාන.

487
00:38:13,280 --> 00:38:15,060
අනුගමනය කරමින්
ආණ්ඩුවේ පරාජය,

488
00:38:15,160 --> 00:38:17,770
ජෙනරාල් ජමාල් හේල්ඩ් විය
සේනාධිනායකයා පත් කළේය

489
00:38:17,870 --> 00:38:21,400
හමුදාවේ, සහ
නව ආරක්ෂක ඇමති.

490
00:38:21,500 --> 00:38:24,630
මම දිවුරනවා මගේ
ගෞරවය සහ අල්ලාහ්ගේ නාමයෙන්,

491
00:38:24,730 --> 00:38:25,930
ආරක්ෂිතව තබා ගැනීමට අපගේ
නිජබිම, පූජා කිරීමට

492
00:38:26,030 --> 00:38:28,530
මම සිරියානු රාජ්‍යය වෙනුවෙන්.

493
00:39:42,490 --> 00:39:43,690
ආයුබෝවන්, කරනවා
ඔහු එවැනි කෑමක් දෙනවාද?

494
00:39:43,790 --> 00:39:44,790
ම්ම්ම් හ්ම්.

495
00:39:47,470 --> 00:39:48,970
සහ එවැනි කාන්තාවන්.

496
00:40:09,880 --> 00:40:10,780
ටැබිට්.

497
00:40:10,880 --> 00:40:12,350
අහ් සලෝම්.

498
00:40:12,450 --> 00:40:15,080
මෙය පුදුමාකාර මාර්ගයකි
අපගේ බලයට පැමිණීම සමරන්න.

499
00:40:15,180 --> 00:40:17,150
ආහාර සහ
බීම උසස් වේ.

500
00:40:17,250 --> 00:40:19,180
ඔබ වැතිර සිටියාදැයි මම නොදනිමි
එයින් සමහරක් ඔබේ අතේ

501
00:40:19,280 --> 00:40:20,870
හා මම අහන්න යන්නේ නැහැ හහ් හා.

502
00:40:20,970 --> 00:40:22,750
හා හා

503
00:40:22,850 --> 00:40:27,550
මම අහන්න යන්නෙ ඒකයි
ඔබ මට හඳුන්වා දුන් ලස්සන කෙල්ල

504
00:40:27,650 --> 00:40:31,150
කිරීමට, ඇය පෙනේ
මා වෙත ගෙන ඇත.

505
00:40:31,250 --> 00:40:35,060
මගේ බිරිඳ ආගමිකයි, ඒ නිසා
මම විය යුතුයි, ඔබ දන්නවා,

506
00:40:35,160 --> 00:40:37,010
අභිමතය ප්රධාන වචනය වේ.

507
00:40:37,110 --> 00:40:37,990
ඇත්ත වශයෙන්.

508
00:40:38,090 --> 00:40:40,920
කිසියම් හැකියාවක් තිබේද
ඒක, ආහ්, ඒකට ආවා නම්

509
00:40:41,020 --> 00:40:44,580
ආහ් තවත් කියන්න එපා, තවත් කියන්න එපා,

510
00:40:44,680 --> 00:40:46,260
මම එය විශ්වාස කරන්නේ නැහැ!

511
00:40:46,360 --> 00:40:48,760
මට සමාවෙන්න මම විශ්වාස කරන්නේ නැහැ
මගේ සැමියාගේ රැකියාව එහෙමයි

512
00:40:48,860 --> 00:40:52,110
ඔබට කළ නොහැකි වැදගත්
වඩා හොඳ විධිවිධාන.

513
00:40:52,210 --> 00:40:54,760
මම ඔහුව දැකලා නැහැ
දැන් වසර භාගයක් තිස්සේ.

514
00:40:54,860 --> 00:40:57,670
මම එයාව දෙපාරක් දැකලා තියෙනවා
පසුගිය වසර දෙක තුළ.

515
00:40:57,770 --> 00:41:00,370
ඔහු පමණක් විය නොහැක
ඔබ සතුව ඇති ආයුධ ගැනුම්කරු.

516
00:41:00,470 --> 00:41:02,710
ඔහුගේ විශේෂිත රේඛාවේ,
ඔහු හොඳම බවට පත් වී ඇත.

517
00:41:05,450 --> 00:41:08,180
යාකොව් මා සමඟ අවංක වන්න
ඔබ යමක් ආපසු තබා ගන්නවාද?

518
00:41:12,790 --> 00:41:14,660
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

519
00:41:14,760 --> 00:41:17,850
එයා ඉන්නවද
හිතාමතාම ඉවතට?

520
00:41:17,950 --> 00:41:20,820
නැහැ, නාඩියා, නැහැ.

521
00:41:20,920 --> 00:41:21,960
එන්න එන්න.

522
00:41:22,060 --> 00:41:23,060
බලන්න.

523
00:41:26,650 --> 00:41:32,480
මම ඔබට පොරොන්දු වෙනවා, ඔහු ආදරෙයි
ඔබ. ඔහු එසේ කරන බව ඔබ දන්නවා.

524
00:41:32,580 --> 00:41:34,840
මම දන්නවා එයා මට කියනවා එයා කරනවා කියලා.

525
00:41:34,940 --> 00:41:36,290
ඒ වගේම මම පොරොන්දු වෙනවා
ඔබ එය ඉතා

526
00:41:36,390 --> 00:41:40,740
ඉක්මනින්, ඔහු ගෙදර එනු ඇත.

527
00:41:40,840 --> 00:41:42,330
මම එසේ බලාපොරොත්තු වෙනවා.

528
00:42:21,270 --> 00:42:25,010
මට මගේ ප්‍රකාශ කළ නොහැක
ස්තුතිය ප්‍රමාණවත් මගේ මිතුරා,

529
00:42:25,110 --> 00:42:27,670
සහ ඔබව දැන ගැනීමෙන් පසුව
මට කවදාවත් අමතක වෙන්නේ නැහැ.

530
00:42:27,770 --> 00:42:29,640
මම සැමවිටම ඔබේ සේවයේ සිටිමි.

531
00:42:29,740 --> 00:42:30,340
සහ මම ඔබේ.

532
00:42:30,440 --> 00:42:34,420
මට කවදා හරි කරන්න පුළුවන් නම්
ඔබට අනුග්රහයක්.

533
00:42:34,520 --> 00:42:36,470
එක දෙයක් තියෙනවා.

534
00:42:36,570 --> 00:42:38,440
මට ඔබේ උපදෙස් අවශ්‍යයි.

535
00:42:38,540 --> 00:42:40,350
ව්යාපාරික උපදෙස්.

536
00:42:40,450 --> 00:42:42,430
ව්යාපාරික උපදෙස්?

537
00:42:42,530 --> 00:42:44,310
මට පුළුවන් නම් මගේ ආදරණීය සහෝදරයා.

538
00:42:46,960 --> 00:42:50,060
මට ඉදිරිපත් කර ඇත
සමහර ඊජිප්තු වැසියන්ගේ ගනුදෙනුවක්

539
00:42:50,160 --> 00:42:53,420
එය මට පමණක් පෙනේ
සුදුසු කාලය නොවිය හැක.

540
00:42:53,520 --> 00:42:58,020
මම කිව්වේ, තියෙනවා නම්
ඕනෑම කරදරයකට විය.

541
00:42:58,120 --> 00:42:59,030
පොඩ්ඩක් ඉන්න.

542
00:42:59,130 --> 00:43:01,060
අවදානම් ගන්නේ ඇයි?

543
00:43:12,440 --> 00:43:13,960
ඔයාට කොහොම ද?

544
00:43:14,060 --> 00:43:15,310
ඔයාට කොහොම ද?

545
00:43:15,410 --> 00:43:17,120
සහ ඔබට කොහොමද?

546
00:43:17,220 --> 00:43:19,070
සුභ සන්ද්යාවක්.

547
00:43:19,170 --> 00:43:20,170
ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා.

548
00:43:28,920 --> 00:43:31,310
මම ජෙනරාල්ට කියන්නම්,
මට තවම ඒත්තු ගැන්වී නැත

549
00:43:31,410 --> 00:43:34,110
නසාර් යුදෙව්වෙක් නොවන බව.

550
00:43:34,210 --> 00:43:36,930
මෙම ඊජිප්තුවරුන් සංසර්ගයේ යෙදෙනු ඇත
ඊශ්‍රායල ජාතිකයෙකුගේ ඕනෑම දෙයක් සමඟ

551
00:43:37,030 --> 00:43:38,310
හිවලුන්ට

552
00:43:40,580 --> 00:43:41,800
අපි නසාර් හමුවෙමු.

553
00:43:41,900 --> 00:43:45,570
ඔව්, අපි ඔහුට කතා කරමු,
නමුත් එය නිෂ්ඵල වනු ඇත.

554
00:43:45,670 --> 00:43:49,060
බාත්ට කිසිම අරමුණක් නැහැ
එක්සත් අරාබිය ප්රතිසංස්කරණය කිරීම

555
00:43:49,160 --> 00:43:52,130
ජනරජය, කුමක් වුවත්
නසාර් හිතනවා ඇති.

556
00:43:52,230 --> 00:43:55,120
එය සම්මේලනයක් වනු ඇත
කඩදාසි මත පමණි.

557
00:43:55,220 --> 00:43:57,010
අපි කඩන්නෙමු
අපට ගැලපෙන විට ගිවිසුමක්.

558
00:43:57,110 --> 00:44:02,460
නමුත් මේ මොහොතේ එය අපට ගැලපේ
අපේ සතුරන්ට විශ්වාස කිරීමට ඉඩ දෙන්න

559
00:44:02,560 --> 00:44:05,940
නව එක්සත් අරාබිය බව
ජනරජය යථාර්ථයකි.

560
00:44:06,040 --> 00:44:07,360
එය මිලදී ගනී
අපි ටික කාලයක්.

561
00:44:07,460 --> 00:44:09,550
ඇත්ත වශයෙන්ම විට
ඇත්ත එලියට එනවා,

562
00:44:09,650 --> 00:44:13,430
අපට සුන්බුන් අපේක්ෂා කළ හැකිය
නසාර් කණ්ඩායම් වලින්.

563
00:44:20,170 --> 00:44:22,720
කලීෆ් මට කිව්වා,
නැවතත්, පහ

564
00:44:22,820 --> 00:44:25,660
මිනිත්තු කිහිපයකට පෙර, සම්ප්‍රේෂණය යවන ලදී.

565
00:44:25,760 --> 00:44:27,090
ඔබ එයින් කිසිවෙකු ලබා ගත්තාද?

566
00:44:27,190 --> 00:44:28,620
ප්රමාණවත් තරම් පමණි
එය කේතය බව සහතික කර ගන්න.

567
00:44:28,720 --> 00:44:31,550
කොහේ හරි අදහසක්
ඒ සම්ප්‍රේෂකය?

568
00:44:31,650 --> 00:44:34,560
ක්ලාන්ත වැඩියි සර්, පුළුවන්
දමස්කස්හි ඕනෑම තැනක සිටින්න.

569
00:44:34,660 --> 00:44:35,890
කොහොම හරි ඒක දැන් නැවතුනා.

570
00:44:35,990 --> 00:44:39,020
දිගු කලක් කිසි විටෙකත් ක්‍රියාත්මක නොවේ.

571
00:44:39,120 --> 00:44:40,760
තිබිය යුතුය
අපට කළ හැකි දෙයක්.

572
00:44:40,860 --> 00:44:42,100
සමහර විට ඒ විට
නව රුසියානු උපකරණ

573
00:44:42,200 --> 00:44:42,880
එනවා අපිට අන්තිමට පුළුවන්...

574
00:44:42,980 --> 00:44:44,470
ඔව් ඔව් ඔව්.

575
00:45:01,300 --> 00:45:07,020
හේයි, සොෆී.

576
00:45:09,920 --> 00:45:12,040
මම ඔබ වෙනුවෙන් ඇති දේ බලන්න.

577
00:45:12,140 --> 00:45:14,620
ඔයා, ඔයා පුංචි වටිනා දෙයක්.

578
00:45:17,590 --> 00:45:19,800
ම්ම් හලෝ.

579
00:45:19,900 --> 00:45:22,720
මාව මතක ද?

580
00:45:22,820 --> 00:45:24,190
ඔව්.

581
00:45:24,290 --> 00:45:26,150
එය විහිළුවක්, ඔබ
දන්නවා, කෙනෙකුට උදව් කරන්න බැහැ

582
00:45:26,250 --> 00:45:28,870
ගැන කුතුහලයෙන් සිටීම
කෙනෙකුගේ විරුද්ධවාදීන්.

583
00:45:28,970 --> 00:45:31,810
මම ඕනෑම දෙයක් දන්නවා
තත්‍යානුකූලව හැලී,

584
00:45:31,910 --> 00:45:35,440
නමුත් මම දන්නේ නැහැ
ඔහු ඔබ මෙන්.

585
00:45:35,540 --> 00:45:38,100
හොඳයි ටැබිට් හේල්ඩ්ට කැමතියි.

586
00:45:38,200 --> 00:45:40,840
එලී කොහෙන් තවමත්
ඔහුව විනාශ කිරීමට කටයුතු කරයි.

587
00:45:40,940 --> 00:45:43,130
දෙකක් වෙනස්
මිනිසුන්, ටැබිට් සහ මම.

588
00:45:43,230 --> 00:45:44,830
ඔබ කැමති කුමකටද?

589
00:45:48,690 --> 00:45:50,320
ඔයා හොඳට කළා එලී.

590
00:45:50,420 --> 00:45:52,960
මම බලාපොරොත්තු වූවාට වඩා හොඳයි.

591
00:45:53,060 --> 00:45:54,360
මම හිතන්නේ ඔබ
දැන් තත්වයක

592
00:45:54,460 --> 00:45:56,460
ඔබේ උපරිමය කිරීමට
වැදගත් මෙහෙයුම.

593
00:45:59,850 --> 00:46:04,250
මේ මත පරිමාණය
සිතියම, එක සිට 20,000 දක්වා.

594
00:46:04,350 --> 00:46:08,540
ගෝලාන් වලින්
උස, අපේ භූමිය

595
00:46:08,640 --> 00:46:11,460
මෙන්න ඔවුන්ට සම්පූර්ණයෙන්ම විවෘතයි.

596
00:46:11,560 --> 00:46:15,740
සිරියානු තුවක්කුවලට ෂෙල් වෙඩි තැබිය හැකිය
කිබුට්සිම් ඕනෑම වේලාවක මෙහි පහළට

597
00:46:15,840 --> 00:46:16,940
ඔවුන් කැමතියි.

598
00:46:17,040 --> 00:46:18,990
මම බුවනෝස් අයර්ස් හි සිටියදී අයි
a මත නැගී සිටීමට සිදු විය

599
00:46:19,090 --> 00:46:22,120
ඔවුන් නිවේදනය කරන විට
කිබුට්ස් ටෙලුෂුව්ගේ ෂෙල් වෙඩි.

600
00:46:22,220 --> 00:46:24,500
ඔව් වැඩිහිටියන් 32, 7
ළමයි, මැරුවා.

601
00:46:24,600 --> 00:46:25,690
ඔව්.

602
00:46:25,790 --> 00:46:28,090
තුවක්කු හොඳින් සඟවා ඇත.

603
00:46:28,190 --> 00:46:31,280
ඒවා උමං කර ඇත
උස දක්වා.

604
00:46:31,380 --> 00:46:34,940
අපිට කවදාවත් බැරි වුණා
ඔවුන්ගේ නිශ්චිත ස්ථානය නිශ්චය කරන්න,

605
00:46:35,040 --> 00:46:39,360
අපට ඔවුන්ට සම්පූර්ණයෙන්ම බෝම්බ දැමිය හැකිය
මාසය සහ තවමත් ඒවා නොවේ.

606
00:46:39,460 --> 00:46:42,840
මේ තුවක්කු නැවැත්විය යුතුයි.

607
00:46:42,940 --> 00:46:45,300
ඒ නිසා අපි දැනගත යුතුයි
හරියටම ඔවුන් සිටින තැන.

608
00:46:45,400 --> 00:46:46,500
හොඳයි, එය එසේ නොවනු ඇත
එහි යාමට පහසුය,

609
00:46:46,600 --> 00:46:49,280
මෙය ඉහළම ආරක්ෂක කලාපයයි.

610
00:46:49,380 --> 00:46:51,450
මම කිව්වේ, එකම
වඩාත්ම විශ්වාසවන්ත මිනිසුන්

611
00:46:51,550 --> 00:46:52,960
මෙහි අසල ඕනෑම තැනකට අවසර ඇත.

612
00:46:56,380 --> 00:46:57,380
ඔබට එය කළ හැකිද?

613
00:47:00,670 --> 00:47:01,670
ඔබට පුළුවන්ද?

614
00:47:04,640 --> 00:47:06,490
මට උත්සාහ කරන්න පුළුවන්.

615
00:47:06,590 --> 00:47:09,280
සාර්ථකයි, සහ ඔබ
Tabit සමඟ අවසන් කරන්න.

616
00:47:19,450 --> 00:47:22,230
මට මේ එලීව දරාගන්න බෑ.

617
00:47:22,330 --> 00:47:24,420
මම හිතන්නේ නැහැ මට පුළුවන් කියලා.

618
00:47:24,520 --> 00:47:27,120
ඔයා මෙච්චර කල් යන්න.

619
00:47:27,220 --> 00:47:28,550
මම දන්නේ නැහැ ඔයා මොනවා කරන්නද කියලා.

620
00:47:28,650 --> 00:47:30,410
ඔයා කොහෙද ඉන්නේ කියලා මම දන්නේ නැහැ.

621
00:47:30,510 --> 00:47:34,680
අපි විවාහ විය යුතුයි,
මම කිව්වේ, අපි වෙන්න ඕනේ.

622
00:47:34,780 --> 00:47:36,040
දැන් ඔබ යනවා
නැවත කොපමණ කාලයකින්ද?

623
00:47:36,140 --> 00:47:36,740
අවුරුද්දකටද?

624
00:47:36,840 --> 00:47:38,200
අවුරුදු දෙකක්?

625
00:47:38,300 --> 00:47:39,630
ඔබ ඔබම දන්නේ නැහැ.

626
00:47:42,590 --> 00:47:44,450
ඔබ පවා ගණන් ගන්නේද?

627
00:47:44,550 --> 00:47:46,830
ඇත්තෙන්ම මම සැලකිලිමත්.

628
00:47:46,930 --> 00:47:48,520
ඔයා මට ඇත්තමද කියන්නේ.

629
00:47:48,620 --> 00:47:50,780
කුමක් ගැන ද?

630
00:47:50,880 --> 00:47:52,170
හැම දෙයක්ම.

631
00:47:52,270 --> 00:47:54,040
හොඳයි, මට නොහැකි සියල්ල,
ඔබ එහි සමහර ව්‍යාපාර දන්නවා

632
00:47:54,140 --> 00:47:55,620
රහසිගත විය යුතුය.

633
00:48:01,550 --> 00:48:05,900
මගෙන් ඈත් වෙන්න එපා එලී.

634
00:48:06,000 --> 00:48:10,140
නාඩියා, මම එහෙම කරන්නද?

635
00:48:10,240 --> 00:48:11,240
හ්ම්?

636
00:50:00,340 --> 00:50:00,940
ටැබිට්.

637
00:50:01,040 --> 00:50:04,120
හේල්ඩ්.
සියල්ල පාලනය යටතේ තිබේද?

638
00:50:04,220 --> 00:50:07,040
ඔක්කොම වැඩ දවසකින්.

639
00:50:07,140 --> 00:50:08,260
හරි සටනක්.

640
00:50:08,360 --> 00:50:10,170
මම එය මගේ ජනේලයෙන් දුටු බව මම දනිමි.

641
00:50:10,270 --> 00:50:15,460
මම දැන සිටියේ නැත, මට අවශ්ය විය
ඔබ හොඳින්ද බලන්න.

642
00:50:15,560 --> 00:50:19,230
ඔබ හොඳ මිතුරෙක්,
ටැබිට්, නමුත් දේශපාලනික වශයෙන් බොළඳ.

643
00:50:19,330 --> 00:50:20,930
එහි ඇති විට
කුමන්ත්රණය, දක්ෂ මිනිසෙක්

644
00:50:21,030 --> 00:50:23,350
ඔහු කවුදැයි දැන ගන්නා තෙක් බලා සිටී
දිනුවා, පසුව ඔහු පිටතට යයි

645
00:50:23,450 --> 00:50:25,930
සහ ජයග්රාහකයා සමඟ පැත්ත.

646
00:50:26,030 --> 00:50:30,280
මගේ ඊනියා මිතුරන්ගෙන් වැඩි දෙනෙක්
අවම වශයෙන් පෙනී නොසිටිනු ඇත

647
00:50:30,380 --> 00:50:31,500
පැයක්.

648
00:50:31,600 --> 00:50:34,970
ඒ වගේම මට මවා පෑමට සිදුවේවි
මම ඔවුන්ගේ නිදහසට කරුණු විශ්වාස කරමි.

649
00:50:35,070 --> 00:50:38,290
මම බොළඳ නැහැ, මගේ
මිත්‍රයා, ප්‍රායෝගිකයි.

650
00:50:38,390 --> 00:50:40,200
ඔයා වැටුනොත් මම වැටෙනවා.

651
00:51:33,060 --> 00:51:34,330
මම මේ රටට ආදරෙයි.

652
00:51:40,330 --> 00:51:43,020
ඔබ බවට පත්වෙමින් තිබේ
ඉතා වැදගත් මිනිසා.

653
00:51:43,120 --> 00:51:44,660
ඔබ කර නැත
ඔබ ඉතා නරක ලෙස,

654
00:51:44,760 --> 00:51:45,851
පසුගිය වසර තුන තුළ.

655
00:51:48,550 --> 00:51:51,470
ඔබ දන්නවා ඇති කරදරය
බලය, ඔබ එය ලබා ගත් පසු,

656
00:51:51,570 --> 00:51:53,670
ඔබ සැමවිටම බැලිය යුතුය
බලන්න ඔබේ උරහිසට උඩින්

657
00:51:53,770 --> 00:51:57,810
පිහියෙන් අනින්න හදනවා
ඔබ පිටුපස.

658
00:51:57,910 --> 00:51:59,530
ඔබ ඊර්ෂ්‍යා කළ යුතු මිනිසෙකි

659
00:51:59,630 --> 00:52:01,930
ඊර්ෂ්‍යා කළාද? ඇයි?

660
00:52:02,030 --> 00:52:03,590
හොඳයි, ඔබ දෙස බලන්න.

661
00:52:03,690 --> 00:52:04,910
ඔබ තවමත් තරුණයි.

662
00:52:05,010 --> 00:52:06,190
ඔබ දක්ෂයි.

663
00:52:06,290 --> 00:52:08,690
ඔබ ධනවත් ය.

664
00:52:08,790 --> 00:52:10,950
ඔවුන් මට කියනවා ඔබ හැන්සම් කියලා.

665
00:52:11,050 --> 00:52:13,369
එකේ කෙල්ලෙක් නෑ
ඔබ පසුපස නොයන නගරය.

666
00:52:15,550 --> 00:52:19,150
ඔබ ජීවත් වන්නේ ජීවන රටාවකි
බොහෝ පිරිමින් සිහින දකිනු ඇත.

667
00:52:19,250 --> 00:52:22,490
ඒ වගේම කියන්න බලන්න කවුද උත්සාහ කරන්නේ කියලා
ඔබේ පිටුපසට පිහියෙන් ඇනීමට.

668
00:52:22,590 --> 00:52:24,620
මට ව්‍යාපාරික ප්‍රතිවාදීන් ඉන්නවා.

669
00:52:24,720 --> 00:52:26,370
එන්න, ව්‍යාපාරික ප්‍රතිවාදීන්.

670
00:52:26,470 --> 00:52:28,520
ඒ වගේ ප්‍රතිවාදීන්
සැබෑ පිහි රැගෙන නොයන්න.

671
00:52:31,020 --> 00:52:33,500
ඒත් ගන්න එපා
තෘප්තිමත් මගේ මිතුරා,

672
00:52:33,600 --> 00:52:36,450
මට ඔබව සොලවන්නට සිදු විය හැකිය.

673
00:52:36,550 --> 00:52:39,370
කෙසේද?

674
00:52:39,470 --> 00:52:43,040
ඔයා හොඳ වැඩක් කරනවා, ඔයා
කවුන්සිලයේ සේවය කරන්න,

675
00:52:43,140 --> 00:52:52,070
ඔබ අපට අරමුදල් සපයන්න,
නමුත් මම ඔබට කැමතියි, මම ඔබව විශ්වාස කරමි,

676
00:52:52,170 --> 00:52:54,860
මට ඔබට අවශ්‍ය විය හැක
උසස් දේවල් වෙත ගමන් කරන්න.

677
00:52:54,960 --> 00:52:57,820
ආදි.

678
00:52:57,920 --> 00:52:59,511
මම කියන්නම් කවදාද කියලා
මොහොත පැමිණේ.

679
00:53:03,190 --> 00:53:04,820
එක දෙයක් තියෙනවා
ඔබ මට පොරොන්දු වුණා.

680
00:53:04,920 --> 00:53:06,450
එය කුමක් ද?

681
00:53:06,550 --> 00:53:10,980
ඔබ පිටුපසින් ගමන් කිරීමට
ටෙල් අවිව්හි ජයග්‍රාහී පෙළපාලිය.

682
00:53:11,080 --> 00:53:12,840
මට ඒක අමතක වෙලා නෑ.

683
00:53:12,940 --> 00:53:14,780
ඔව් ඒත් අපි ලං වෙනවාද?

684
00:53:14,880 --> 00:53:16,510
හ්ම්?

685
00:53:16,610 --> 00:53:19,010
හමුදාව ගැන කටකතා ඇහෙනවා.

686
00:53:19,110 --> 00:53:21,510
ඔවුන් තරම් ශක්තිමත් නැහැ
විය හැකිය, හොඳින් සන්නද්ධ නොවේ.

687
00:53:21,610 --> 00:53:24,880
නැහැ, මාව විශ්වාස කරන්න Tabit,
අපි ශක්තිමත් වෙනවා.

688
00:53:24,980 --> 00:53:27,330
ඔබ අපේ තුවක්කු විය යුතුයි
ගෝලාන් කඳුකරයේ.

689
00:53:27,430 --> 00:53:30,350
ඔවුන් මාව බිය ගන්වයි,
යුදෙව්වන් පසෙකින් තබන්න.

690
00:53:30,450 --> 00:53:32,830
මම ඔවුන්ව දැකීමට කැමතියි.

691
00:53:32,930 --> 00:53:36,290
කළ නොහැකි, කළ නොහැකි,
ඕනෑම සිවිල් වැසියෙකු සඳහා.

692
00:53:36,390 --> 00:53:41,580
කාටවත් කරන්න බැරි දෙයක්
ඔබ හැර සිවිල්.

693
00:54:30,980 --> 00:54:32,930
මෙය සියල්ල සනාථ කරයි
මම මේජර් කියලා අහලා තියෙනවා.

694
00:54:33,030 --> 00:54:35,770
ඉතා ආකර්ෂණීයයි.

695
00:54:35,870 --> 00:54:38,340
වාතයෙන් ද නොපෙනේ.

696
00:54:38,440 --> 00:54:39,940
ඉතින් මට පේනවා.

697
00:54:40,040 --> 00:54:42,690
වඩාත්ම දක්ෂ ආකාරය
ඔබ ඔවුන් වෙස්වලා ගත්තා.

698
00:54:42,790 --> 00:54:43,790
වඩාත්ම දක්ෂයි.

699
00:55:53,350 --> 00:55:57,000
ස්ථානගත කිරීම් කීයක් කරන්නේද
ඔබ අද බලන්න කැමතිද සර්?

700
00:55:57,100 --> 00:55:58,940
සමාවෙන්න මේජර්, මම
මෙන්න හෙට වෙනකම්

701
00:55:59,040 --> 00:56:00,760
මම ඔවුන් සියල්ලන්ම බැලීමට මෙහි සිටිමි.

702
00:56:00,860 --> 00:56:04,230
මට බයයි ඒක ලැබෙයි කියලා
ඔයාට ටිකක් කම්මැලියි, ටැබිට්.

703
00:56:04,330 --> 00:56:06,830
ගිහියන්ට එක තුවක්කුවක් පෙනේ
තවත් බොහෝ සෙයින්.

704
00:56:06,930 --> 00:56:08,580
මට කමක් නැහැ.

705
00:56:08,680 --> 00:56:09,680
හරි.

706
00:56:34,790 --> 00:56:36,480
හොඳින් නිදාගන්න?

707
00:56:36,580 --> 00:56:37,960
ඉතා හොඳයි.

708
00:56:38,060 --> 00:56:40,970
ශක්තිමත් බංකර් නොවේ
ඉතා සුවපහසු ස්ථාන.

709
00:56:41,070 --> 00:56:42,350
නැත, නමුත් අ
රසවත් අත්දැකීමක්.

710
00:56:42,450 --> 00:56:43,450
ඔව්.

711
00:56:45,840 --> 00:56:48,050
පුදුම සහගතයි.

712
00:56:48,150 --> 00:56:52,560
එතනට යන්න, සහ
ඔබ යුදෙව්වන් අතර සිටිනු ඇත.

713
00:56:52,660 --> 00:56:57,010
ඇත්තෙන්ම හැර
අපි ඉවරයි, පුතේ.

714
00:56:57,110 --> 00:56:58,620
අපි විනාඩියකින් ඉවත් වෙමු Tabit.

715
00:56:58,720 --> 00:57:01,860
තවත් ස්ථාන කිහිපයක් පමණි
බලන්න එතකොට එච්චරයි.

716
00:57:01,960 --> 00:57:02,960
ආපසු ගෙදර.

717
00:57:07,140 --> 00:57:09,530
ඒක තමයි.

718
00:57:09,630 --> 00:57:10,630
ආපසු ගෙදර.

719
00:57:17,110 --> 00:57:19,230
ඔබේ ගනුදෙනු කරන්න, සහ
මගේ මිතුරා සමඟ නැවත එන්න.

720
00:57:19,330 --> 00:57:20,330
මම කරන්නම්.

721
00:57:25,040 --> 00:57:28,340
ඔවුන් කඩිමුඩියේ සිටින බව පෙනේ.

722
00:57:28,440 --> 00:57:30,530
ඒ, මගේ මිතුරා, එල්-ෆාටා.

723
00:57:30,630 --> 00:57:32,900
පලස්තීන ආඥාපති.

724
00:57:33,000 --> 00:57:35,710
ඔහු එරෙහිව ඇද ඇත
ඊශ්‍රායල කිබුට්සිම්.

725
00:57:35,810 --> 00:57:38,090
ඔබේ මුදල් ඔවුන්ව පුහුණු කිරීමට උපකාරී විය.

726
00:57:38,190 --> 00:57:39,820
ඉතා ඉක්මනින් ඔබට ලැබෙනු ඇත
නැවත පැමිණීමට පටන් ගනියි

727
00:57:39,920 --> 00:57:43,120
ඔබේ ආයෝජනය මත, Tabit.

728
00:57:43,220 --> 00:57:44,980
මට ඔබ නැතුව පාලුයි.

729
00:57:45,080 --> 00:57:46,270
සහ මම ඔබ.

730
00:57:46,370 --> 00:57:46,970
අල්ලාහ් ඔබ සමඟ වේවා.

731
00:57:47,070 --> 00:57:48,070
සහ ඔබ සමඟ.

732
00:58:17,340 --> 00:58:18,270
මෙතන.

733
00:58:18,370 --> 00:58:20,100
මෙම ඛණ්ඩාංක
නිශ්චිත විය යුතුය.

734
00:58:20,200 --> 00:58:22,300
ඒවා නිවැරදියි.

735
00:58:22,400 --> 00:58:25,350
මෙන්න මිලිමීටර් 22 තුවක්කුවක්.

736
00:58:27,940 --> 00:58:31,560
දෙකයි තිහයි
අනෙක් පැත්තෙන්.

737
00:58:31,660 --> 00:58:32,960
එතන.

738
00:58:33,060 --> 00:58:38,730
දැන්, මෙන්න, 1-22, 25 තුනක්
මිනිසුන්, මැෂින් තුවක්කු කණු හතරක්.

739
00:58:41,560 --> 00:58:43,430
කිලෝමීටරයක් පමණ ඉහළින්
දකුණට, අසන්න,

740
00:58:43,530 --> 00:58:46,440
තවත් 1-22s තුනක්, මෝටාර් දෙකක්.

741
00:58:46,540 --> 00:58:50,180
මෙන්න නියෝගයක්,
මිනිසුන් 200 දෙනෙකුගෙන් යුත් බලඇණියක සහය,

742
00:58:50,280 --> 00:58:55,350
පාබල සමාගම් දෙකක් සමඟ, හය
රොකට් විදින, බාසූකා 25,

743
00:58:55,450 --> 00:59:02,390
200, මැෂින් තුවක්කු 60 නැත, 25
ඔවුන්ගෙන් බර මැෂින් තුවක්කු.

744
00:59:02,490 --> 00:59:06,550
ප්රවේශය
දැඩි ලෙස පතල් කර ඇත,

745
00:59:06,650 --> 00:59:08,900
ඔවුන් කළ බඳුනක් තිබේ
සැපයුම් ධාවනය සඳහා භාවිතා කරන්න

746
00:59:09,000 --> 00:59:12,960
මෙම ගස් අසල
එය බිම් බෝම්බ වලින් පැහැදිලිය.

747
00:59:13,060 --> 00:59:16,460
සැපයුම් ගබඩාව,
පටු මාර්ගයකින් ළඟා විය,

748
00:59:16,560 --> 00:59:20,170
මෙන්න, බරක් නැහැ
කාලතුවක්කු, නමුත් සාමාන්යයෙන් ආරක්ෂා කර ඇත

749
00:59:20,270 --> 00:59:24,150
මිනිසුන් හතර සිට හය දක්වා
මැෂින් තුවක්කුව සමඟ.

750
00:59:24,250 --> 00:59:27,320
භාර නිලධාරියා ඒ
කොර, සහ දාම දුම්.

751
00:59:32,360 --> 00:59:36,870
කුඩා ක්ෂේත්රය
කාලතුවක්කු ඒකකය, මෙන්න.

752
00:59:36,970 --> 00:59:43,050
ආපසු හරවන කාලතුවක්කු හතරක්, එතන.

753
00:59:43,150 --> 00:59:48,780
ආයුධ, ආයුධ වලින් සමන්විත වේ
මැෂින් තුවක්කු 25 කින්.

754
00:59:56,250 --> 00:59:56,850
ඉදිරියට එන්න.

755
00:59:56,950 --> 01:00:18,070
මීටර් පහක් පමණ

756
01:00:18,170 --> 01:00:22,590
මෙහි බෑවුම, මෙන්න, මෝටාර් දෙකක්.

757
01:00:26,300 --> 01:00:28,530
දැන් මෙන්න, මෙහි දෙවන බැටරිය.

758
01:00:36,420 --> 01:00:37,420
ඒක තමයි.

759
01:00:41,350 --> 01:00:42,350
ඒක තමයි.

760
01:01:20,800 --> 01:01:23,130
මට ආපහු යන්න වෙනවා.

761
01:01:23,230 --> 01:01:25,180
ඔයා හොඳට කළා එලී.

762
01:01:25,280 --> 01:01:28,200
අපිට තිබුනාට වඩා හොඳයි
අපේක්ෂා කිරීමට ඕනෑම හේතුවක්.

763
01:01:28,300 --> 01:01:29,060
එය හමාරයි.

764
01:01:29,160 --> 01:01:29,790
ගෙදර යන්න.

765
01:01:29,890 --> 01:01:31,010
මම ගෙදර යන්නම්.

766
01:01:31,110 --> 01:01:34,380
ඊට පස්සේ මට ආපහු යන්න වෙනවා.

767
01:01:34,480 --> 01:01:36,030
තනතුර සමඟ
මම සාක්ෂාත් කර ගෙන ඇති බව

768
01:01:36,130 --> 01:01:39,320
එහි, දැනුම
මම ලබා ගත හැකි තත්ත්වයක සිටිමි.

769
01:01:39,420 --> 01:01:42,070
ඔයා දන්නවා මට ආපහු යන්න වෙනවා කියලා.

770
01:01:42,170 --> 01:01:45,670
මම දන්නවා ඒක ලැබෙනවා කියලා
කාලයත් සමඟ වඩාත් භයානකයි.

771
01:01:45,770 --> 01:01:47,880
මම ඉක්මනින් හෝ දන්නවා
පසුව යමෙකුගේ

772
01:01:47,980 --> 01:01:50,100
ඔබ වෙත ළඟා වීමට යන්නේ.

773
01:01:50,200 --> 01:01:53,370
දැන් ඕනෑම දවසක ඔවුන්
නව උපකරණ ගෙන ඒම,

774
01:01:53,470 --> 01:01:56,170
ඔබේ රේඩියෝව pin-point කරන්න
ඔබ සම්ප්රේෂණය කළ වහාම.

775
01:01:56,270 --> 01:02:01,390
හරි, එහෙනම් ඔයාට වෙනස් කරන්න පුළුවන්
ස්ථාන, ඔබට එය හැසිරවිය හැක.

776
01:02:01,490 --> 01:02:05,680
නමුත් ඔබට යමෙකු සමඟ කටයුතු කළ නොහැක
ඔබේ මුහුණ හඳුනා ගැනීම.

777
01:02:05,780 --> 01:02:07,020
ඔවුන්ට ටෙල් අවිව්හි මිනිසුන් සිටී.

778
01:02:07,120 --> 01:02:09,710
කවුරුහරි දැක්කොත් මොකද වෙන්නේ
ඔබ සහ ඔබේ බිරිඳ

779
01:02:09,810 --> 01:02:12,450
වීදිවල ඇවිදිනවා.

780
01:02:12,550 --> 01:02:17,260
අනික අපිට මොකද වෙන්නේ
උන්ගේ තුවක්කු කෑලි කෑලි වලට පුපුරවන්න.

781
01:02:17,360 --> 01:02:20,300
ඔයා හිතන්නේ එයාලගේ ඒවා දාන්නේ නැහැ කියලා
ඔළු එකතු වෙලා කියනවා කොහොමද කළේ කියලා

782
01:02:20,400 --> 01:02:23,590
ඔවුන් හරියටම බෝම්බ දැමිය යුතු ස්ථානය දන්නවාද?

783
01:02:23,690 --> 01:02:28,660
ඔබේ දක්ෂ නියෝජිත එලී,
නමුත් ඔබේ වාසනාව අවසන් වනු ඇත.

784
01:02:28,760 --> 01:02:29,590
එල්-ෆාටා ත්‍රස්තවාදීන්.

785
01:02:29,690 --> 01:02:32,210
දැන් ඔබට මගේ වාර්තාව ලැබී ඇත
ඔවුන්ගේ නැවත ක්‍රියාකාරී බව.

786
01:02:32,310 --> 01:02:33,530
මම කිව්වේ ඔබ දන්නවා මොකක්ද කියලා
ඔවුන් සතුන්,

787
01:02:33,630 --> 01:02:34,940
ඔවුන්ට කළ හැකි දේ
කාන්තාවන් සහ ළමුන්,

788
01:02:35,040 --> 01:02:38,030
ඒක මම එයාලට දුන්න සල්ලි
ඒවා නැවත පිහිටුවීමට උදව් කරන්න.

789
01:02:38,130 --> 01:02:39,830
මට ආපහු යන්න වෙනවා සහ
ඒවා මොනවාදැයි නිරීක්ෂණය කරන්න

790
01:02:39,930 --> 01:02:41,600
මගේ සම්බන්ධතා දක්වා
මට හොයාගන්න පුළුවන් කියලා.

791
01:02:41,700 --> 01:02:43,160
කොහෙන්, ඔයා අහන්නෙ නෑ...

792
01:02:43,260 --> 01:02:44,610
මම ඊජිප්තුවේ සිටියදී.

793
01:02:44,710 --> 01:02:47,180
මම ඊජිප්තුව ගැන හැම දෙයක්ම දන්නවා.

794
01:02:47,280 --> 01:02:50,330
ඔබේ මිතුරන් විය
වධ දී, එල්ලා මැරුවා,

795
01:02:50,430 --> 01:02:52,910
ඔවුන් ඔබට දුන්නේ නැත.

796
01:02:53,010 --> 01:02:55,520
ඔබට ඇති බව ඔබට දැනුනේ නම්
ඒ සියල්ල ආපසු ගෙවීමට,

797
01:02:55,620 --> 01:02:57,680
ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?
සිරියාවේ කළේ?

798
01:03:03,240 --> 01:03:06,740
ඔයා එහෙමද කියන්නේ
ඔබට මාව එහි අවශ්‍ය නැද්ද?

799
01:03:06,840 --> 01:03:11,930
මම කියන්නේ මම හිතන්නේ ඔයා කරලා ඇති කියලා
ප්රමාණවත් තරම්, අපගේ දෘෂ්ටි කෝණයෙන්

800
01:03:12,030 --> 01:03:13,510
සහ ඔබේ සිට.

801
01:03:13,610 --> 01:03:18,220
ඔබේ හේතු කුමක් වුවත්,
මම කියන්නේ ගෙදර යන්න කියලා.

802
01:03:18,320 --> 01:03:19,330
සාමාන්‍ය ජීවිතයක් ගත කරන්න.

803
01:03:22,990 --> 01:03:28,450
නමුත් ඔබ එහෙම කියන්නේ නැහැ
ඔබට මා එහි අවශ්‍ය නැත.

804
01:03:28,550 --> 01:03:32,100
මම කියන්නේ, මම කරන්නේ නැහැ
ඔබ යා යුතු යැයි සිතන්න.

805
01:03:45,370 --> 01:03:46,800
පරිස්සමෙන් ඉන්න මෝඩයෝ!

806
01:03:58,240 --> 01:04:00,130
ලස්සන දවසක් නේද?

807
01:04:00,230 --> 01:04:01,450
ඔව්.

808
01:04:01,550 --> 01:04:03,400
යුරෝපයේ අධික සීතලක් තිබුණාද?

809
01:04:06,380 --> 01:04:08,700
ඔබට ඇත්තටම දැන ගැනීමට අවශ්‍යද
යුරෝපයේ කාලගුණය ගැන?

810
01:04:08,800 --> 01:04:11,160
ඔබ එසේ නොකරන්නේ නම් නොවේ
මට කියන්න ඕන.

811
01:04:14,420 --> 01:04:17,810
ඔයා දන්නවා මම හිතන්නේ නැහැ කියලා
සොෆී මාව හඳුනා ගත්තා.

812
01:04:17,910 --> 01:04:19,680
ඇත්ත වශයෙන්ම ඇය කළා.

813
01:04:19,780 --> 01:04:21,280
ඔබත් බලාපොරොත්තු විය නොහැක
ඔවුන්ගෙන් බොහෝ දෙනෙක් එම වයසේදී.

814
01:04:21,380 --> 01:04:23,570
ඇය අධික ලෙස වෙහෙසට පත්ව සිටියාය...

815
01:04:23,670 --> 01:04:24,270
හේයි!

816
01:04:24,370 --> 01:04:24,970
හේයි!

817
01:04:25,070 --> 01:04:29,080
එන්න, එන්න,
එන්න, එය නරඹන්න!

818
01:04:29,180 --> 01:04:30,450
ඔබ සෙල්ලම් කරන්නේ කොහේද?

819
01:04:30,550 --> 01:04:33,240
අයියෝ එයාලා ළමයි විතරයි.

820
01:04:33,340 --> 01:04:34,730
ඔව්, නමුත් එය එසේ නොවේ
මෝඩ වීම යන්නෙන් අදහස් වේ.

821
01:04:34,830 --> 01:04:35,640
හහ්!

822
01:04:35,740 --> 01:04:37,020
මට කණගාටුයි.

823
01:04:37,120 --> 01:04:40,210
ඔබ හොඳින්ද?

824
01:04:40,310 --> 01:04:40,910
හහ්?

825
01:04:41,010 --> 01:04:41,760
ඔව්.

826
01:04:41,860 --> 01:04:45,750
ඔයා එහෙම වෙන්න එපා
සමාවෙන්න, ඒ ඔබ නොවේ.

827
01:04:45,850 --> 01:04:46,850
කාරණය කුමක් ද?

828
01:04:50,120 --> 01:04:51,120
කාරණය කුමක් ද?

829
01:04:54,350 --> 01:04:56,250
මම හිතන්නේ නැහැ මම
නැවත ඉවත්ව යා යුතුය.

830
01:04:58,940 --> 01:05:01,590
කිසිවක් නොවනු ඇත
මම එහෙම කළොත් අපිව දාලා ගියා.

831
01:05:01,690 --> 01:05:06,900
මට ඔයා යන්න ඕන නෑ.

832
01:05:07,000 --> 01:05:09,560
නැත්නම් දැන්වත් පරක්කු වැඩියි.

833
01:05:09,660 --> 01:05:10,850
මෝඩ වෙන්න එපා.

834
01:05:10,950 --> 01:05:12,620
එය එසේ වී ඇත
සෑම විටම දිගු,

835
01:05:12,720 --> 01:05:22,880
ඔබ බලාපොරොත්තු විය නොහැක-- වේ
එය ඔබට ප්‍රමාද වැඩිද?

836
01:05:22,980 --> 01:05:25,320
මට ඒ සියල්ල ගැන ඇත්ත කියන්න.

837
01:05:46,820 --> 01:05:47,820
මට බැහැ.

838
01:06:19,320 --> 01:06:20,980
ඔබට කිසියම් ගැටළුවක් ඇත්නම්.

839
01:06:21,080 --> 01:06:23,480
මම කළමනාකරණය කිරීමට ඉගෙන ගන්නෙමි.

840
01:06:23,580 --> 01:06:25,470
ඔයා බලාගන්නම්
දරුවන්ගේ?

841
01:06:25,570 --> 01:06:27,970
ඇත්ත වශයෙන්.

842
01:06:28,070 --> 01:06:29,070
සහ ඔබම.

843
01:06:51,820 --> 01:06:52,820
ආයුබෝවන්.

844
01:06:56,040 --> 01:06:58,150
සුභ රාත්‍රියක්, ස්තුතියි
ඔබ ගොඩක්.

845
01:06:58,250 --> 01:07:00,640
- හබෝබා, සුභ රාත්‍රියක්.
- මම ඔබට එහි යමක් ඉතිරි කළා.

846
01:07:00,740 --> 01:07:01,740
සමහර කුකීස්.

847
01:07:01,840 --> 01:07:02,440
ඒක හොදයි.

848
01:07:02,540 --> 01:07:05,350
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.

849
01:07:05,450 --> 01:07:06,450
ඔයාව ඉක්මණින්ම මුණගැසෙන්නම්.

850
01:07:17,490 --> 01:07:18,090
ටැබිට්.

851
01:07:18,190 --> 01:07:19,190
සලාම්.

852
01:07:22,200 --> 01:07:24,930
ඔහ්

853
01:07:25,030 --> 01:07:30,620
ටෝස්ට් එකක්, මගේ මිතුරා,
බාත් වෙත.

854
01:07:30,720 --> 01:07:33,590
නෑ නෑ.

855
01:07:33,690 --> 01:07:35,090
එල්-ෆාටා වෙත.

856
01:07:35,190 --> 01:07:36,190
එල්-ෆාටා.

857
01:07:42,550 --> 01:07:47,210
දැන් ඔවුන්, ඔවුන් පැරණි මිතුරන්,
සැබෑ දේශප්‍රේමියෝ ය

858
01:07:47,310 --> 01:07:49,350
රටේ.

859
01:07:49,450 --> 01:07:53,280
එවිට අපි පානය කළ යුතුයි
ඔවුන්ට නැවත වරක්.

860
01:07:53,380 --> 01:07:57,510
එල්-ෆාටා වෙත, සහ
ඔවුන්ගේ ඊළඟ මෙහෙයුම.

861
01:07:57,610 --> 01:08:00,330
ඔවුන්, ඔවුන් ඔබට ඒ ගැන කිව්වා?

862
01:08:03,270 --> 01:08:08,440
ඒත් මම හිතුවා, එහෙම වෙන්නේ නැහැ
වැදගත්, එයද, එයද?

863
01:08:08,540 --> 01:08:11,840
ඉක්මනින්ම, හැමෝම දැනගන්නවා ඇත.

864
01:08:11,940 --> 01:08:13,670
හහ් හහ්, විශේෂයෙන්ම යුදෙව්වන්.

865
01:08:17,530 --> 01:08:27,270
ඒ කිබුට්ස්, ටෙල් යෙෂුව්,
අද රෑ එල්-ෆාටා, හෙට,

866
01:08:27,370 --> 01:08:28,600
කෑගැසීම.

867
01:08:28,700 --> 01:08:32,880
හහ් මෙන්න එල්-ෆාටා කරන්න.

868
01:08:32,980 --> 01:08:33,980
එල්-ෆාටා.

869
01:08:43,340 --> 01:08:47,050
ඔවුන් දැන් ඕනෑම මොහොතක පිටත් වේ.

870
01:08:50,010 --> 01:08:56,210
මම මූලස්ථානයේ සිටිය යුතුයි
පැය කිහිපයකින්

871
01:08:56,310 --> 01:08:59,010
ප්රගතිය අනුගමනය කිරීමට.

872
01:08:59,110 --> 01:09:03,660
එවිට, ඔබේ අනුමානය.

873
01:09:03,760 --> 01:09:04,760
හා හා.

874
01:09:14,810 --> 01:09:19,680
ටැබිට්, එල්-ෆාටා වෙත.

875
01:09:19,780 --> 01:09:20,780
එල්-ෆාටා.

876
01:10:22,930 --> 01:10:26,910
එන්න, අපට දැන් ඔහුව ලබා ගත හැකිය.

877
01:10:35,880 --> 01:10:37,270
නමුත් කීයටද?

878
01:10:37,370 --> 01:10:39,260
අපි උත්සාහ කරනවා
දැන් ගන්න සර්.

879
01:10:39,360 --> 01:10:40,790
කේතය ඉතා මන්දගාමී වේ.

880
01:10:40,890 --> 01:10:44,650
එයා අද රෑ කිව්වා.

881
01:10:44,750 --> 01:10:47,200
හමුදාව ඇති
වහාම දැනුම් දුන්නා.

882
01:11:00,430 --> 01:11:01,970
හොඳයි, මට කියන්න, කියන්න
මම, ඔහු කොහෙද?

883
01:11:02,070 --> 01:11:03,990
පාරෙන් එහා පැත්තේ සර්.

884
01:11:28,400 --> 01:11:29,890
මම මොහොතකින් ඔබ සමඟ සිටිමි.

885
01:11:34,870 --> 01:11:36,060
සර් 2.00 ට පිටත් වුණා.

886
01:11:36,860 --> 01:11:38,850
තවමත් විය යුතු දේ
අපට කාලය දෙන්න--

887
01:11:46,820 --> 01:11:49,020
පරිවර්තනය
ඉරිතලා ඇත.

888
01:11:49,120 --> 01:11:52,070
එය ඔබට අවසානයකි, ටැබිට්.

889
01:11:52,170 --> 01:11:54,130
සහ ඔබ වෙනුවෙන් Salloum.

890
01:13:48,150 --> 01:13:49,150
එතන ඉන්න.

891
01:14:14,730 --> 01:14:18,310
මට දැනගන්න වෙනවා
ඔබ ගැන සෑම දෙයක්ම.

892
01:14:18,410 --> 01:14:22,770
ඔබ ඇත්තටම කවුද,
ඔබ වැඩ කරන්නේ කාටද,

893
01:14:22,870 --> 01:14:26,910
ඔබගේ ක්රම මොනවාද, කුමක්ද
ඔබ එවූ තොරතුරු

894
01:14:27,010 --> 01:14:29,770
සහ ඔබ එය යැව්වේ කාටද යන්න.

895
01:14:29,870 --> 01:14:31,780
සහ ඔබේ නම්
සිරියාවේ සිටින රටවැසියන්.

896
01:14:34,150 --> 01:14:37,320
අවසානයේදී, ඔබ එසේ කරනු ඇත
මෙම තොරතුරු අපට ලබා දෙන්න,

897
01:14:37,420 --> 01:14:39,050
මම මුලින්ම ඔබෙන් අසමි
එය නොමිලේ ලබා දීමට.

898
01:14:42,670 --> 01:14:44,840
මට දෙන්න කිසිම තොරතුරක් නෑ.

899
01:14:44,940 --> 01:14:49,660
ඔහ්, ඔබ ලබා දෙනු ඇත
එය, ඔබ එය දෙනු ඇත.

900
01:14:49,760 --> 01:14:51,600
ඔවුන්ට බොහෝ කලකට පෙර
ඔබ සමඟ අවසන් කරන්න,

901
01:14:51,700 --> 01:14:55,000
ඔබ කෑගසනු ඇත, ආයාචනා කරනු ඇත
ඒක දෙන්න කියලා ඉල්ලනවා.

902
01:15:04,820 --> 01:15:09,610
මම ඉතා සුළු පිරිසක් විශ්වාස කළා
පිරිමි මම ඔබව විශ්වාස කළා.

903
01:15:09,710 --> 01:15:12,490
මම ඔබ වෙනුවෙන් මගේ වචනය දුන්නා.

904
01:15:12,590 --> 01:15:15,610
මම මගේ ජීවිතය ඔබේ අතේ තැබුවෙමි.

905
01:15:15,710 --> 01:15:21,120
සහ ඔබ, හිරවෙලා
මගේ පිටේ පිහිය.

906
01:15:21,220 --> 01:15:24,290
ඔබ මගේ උල්ලංඝනය කළා නම්
ප්රසිද්ධියේ පවුලේ ගෞරවය

907
01:15:24,390 --> 01:15:26,400
මට පාවා දීම අඩුවෙන් දැනෙනු ඇත
මට දැන් දැනෙනවට වඩා.

908
01:15:29,530 --> 01:15:36,660
හරි ඔයා මෝඩයෙක් කළා
මා ගැන, මම ආඩම්බර මිනිසෙකි.

909
01:15:36,760 --> 01:15:37,760
ඒක මගේ ආඩම්බරයට රිදෙනවා.

910
01:15:40,600 --> 01:15:43,360
මම කියන්නම්.

911
01:15:43,460 --> 01:15:46,960
කොහොමද කියලා මම කියන්නම්
බොහෝ මෝඩයෙක්.

912
01:15:47,060 --> 01:15:49,650
ඒ උද්වේගකර පුවත
මට ඔයා වෙනුවෙන් තිබුනා,

913
01:15:49,750 --> 01:15:53,110
මම යෝජනා කරන්නයි හිටියේ
එය ඊළඟ සභා රැස්වීම.

914
01:15:53,210 --> 01:15:57,110
මගේ නිර්දේශය මත එය
හරහා යන්න ඇති.

915
01:15:57,210 --> 01:15:59,330
මම යෝජනා කරන්නයි හිටියේ
ඔබ පත් කරනු ලැබේ

916
01:15:59,430 --> 01:16:01,010
ආරක්ෂක නියෝජ්ය ඇමති.

917
01:16:06,900 --> 01:16:12,010
ඔහ්, ඒකේ විහිලු පැත්තක් තියෙනවා.

918
01:16:12,110 --> 01:16:13,974
මත පදනම්ව, මම අනුමාන කරමි
ඔබ කුමන පැත්තේද.

919
01:16:17,900 --> 01:16:25,250
ඔබට හිතාගන්න පුළුවන්ද තුන්වෙනි එක
සිරියාවේ බලවත් මිනිසා, ඔත්තුකරුවෙක්.

920
01:16:28,470 --> 01:16:31,610
සමහර විට ඔබ දැන සිටියා නම්
ඊයේ රෑ ඒ ගැන,

921
01:16:31,710 --> 01:16:33,529
ඔබට නොතිබෙනු ඇත
ඔබ කළ අවදානම ගත්තා.

922
01:16:36,360 --> 01:16:41,820
ඔබ එකකට ඉඩ දෙන්නට ඇත
පුංචි කිබුට්ස් කුණු වෙන්න යනවා,

923
01:16:41,920 --> 01:16:49,850
නමුත් දැන් මෝඩයෙක් කරනවා
මගෙන්, ඒක නෙවෙයි

924
01:16:49,950 --> 01:16:52,400
එය එහි හදවත නොවේ.

925
01:16:52,500 --> 01:16:55,280
දැන් ඔයාට වෙලා තියෙන හානිය
මාවයි පක්ෂයයි කළා,

926
01:16:55,380 --> 01:16:58,620
ඔහ්, අපේ විරුද්ධවාදීන් ආදරය කරනු ඇත
මෙය, සහ මට ඇත

927
01:16:58,720 --> 01:17:01,710
මගේ එක්ක සටන් කරන්න
ජීවත් වීමට දත්.

928
01:17:01,810 --> 01:17:07,840
නැත, හදවත
එය, මම ඔබව රැගෙන ගියෙමි

929
01:17:07,940 --> 01:17:14,390
මිතුරෙකු සහ සියල්ලන් ලෙස
ඔබ සිටි කාලය...

930
01:17:19,620 --> 01:17:22,820
මොකටද මට අනුකම්පාවක් නෑ
ඔබට සිදුවනු ඇත.

931
01:17:52,950 --> 01:17:56,340
කරුණාකර, කරුණාකර
බලාපොරොත්තු අත් නොහරින්න.

932
01:17:56,440 --> 01:17:59,800
අපි හැකි සෑම දෙයක්ම උත්සාහ කරනවා.

933
01:17:59,900 --> 01:18:02,310
අපි සියල්ල පිරිනමනවා
සිරියානු ඔත්තුකරුවන්

934
01:18:02,410 --> 01:18:04,590
අපි ඔහු වෙනුවෙන් හුවමාරු කර ගත්තෙමු.

935
01:18:04,690 --> 01:18:07,000
සහ එසේ නොවේ නම්
හැකි, අපි

936
01:18:07,100 --> 01:18:10,730
මිලියනයක් පිරිනැමීමට සූදානම්
ඩොලර්, ඊට අමතරව ට්‍රක් ට්‍රැක්ටර්,

937
01:18:10,830 --> 01:18:14,570
වෛද්ය සැපයුම්,
ඇත්තෙන්ම අපි

938
01:18:14,670 --> 01:18:16,760
අපි ඔක්කොම ගෙනත් දෙන්නම්
ජාත්‍යන්තර පීඩනය අපි

939
01:18:16,860 --> 01:18:20,540
උත්සාහ කර ලබා ගත හැක
ඔවුන් පිළිගැනීමට.

940
01:18:20,640 --> 01:18:24,680
නමුත් බලාපොරොත්තුවක් ඇත,
ඇති බව මට විශ්වාසයි.

941
01:18:28,020 --> 01:18:31,860
ඇයි කවුරුහරි මට කිව්වේ නැත්තේ?

942
01:18:31,960 --> 01:18:34,840
ඇයි මම දැනගෙන හිටියේ නැත්තේ.?

943
01:18:34,940 --> 01:18:35,950
ඇයි ඔයාලා ඔක්කොම බොරු කිව්වේ?

944
01:18:41,070 --> 01:18:43,490
එය යමක් බව මම දැන සිටියෙමි.

945
01:18:46,390 --> 01:18:53,570
යමක් වැරදී ඇති බව මම දැන සිටියෙමි,

946
01:19:16,960 --> 01:19:20,350
සිරියානු ගුවන් විදුලිය
Elie Cohen බව නිවේදනය කර ඇත

947
01:19:20,450 --> 01:19:22,310
වරදකරු වී ඇත
සංවෘත නඩු විභාගයකදී

948
01:19:22,410 --> 01:19:26,160
සහ දමස්කස් හි එල්ලා මැරීමට නියමිතය
මැයි 18 වෙනිදා උදේ.

949
01:19:26,260 --> 01:19:28,860
සමාව ඉල්ලා,
එංගලන්තය ඇතුළුව,

950
01:19:28,960 --> 01:19:32,330
එක්සත් ජනපදය, බෙල්ජියම,
ප්‍රංශය, ස්විට්සර්ලන්තය, ඩෙන්මාර්කය,

951
01:19:32,430 --> 01:19:35,310
සහ වතිකානුවට ඇත
බිහිරි කන් මත වැටී ඇත

952
01:19:35,410 --> 01:19:37,470
සිරියානුවන් ඉතිරි වන පරිදි
ඔවුන් බව ස්ථිරයි

953
01:19:37,570 --> 01:19:39,690
නිදහස් කරන්නේ නැහැ
ඔහු ඕනෑම කොන්දේසි මත.

954
01:20:10,670 --> 01:20:12,810
මම දෙවියන්ගෙන් කොතනින්ද පටන් ගන්නේ.

955
01:20:12,910 --> 01:20:23,370
මම කියන්න ආවේ

956
01:20:26,430 --> 01:20:28,780
විකල්පයක් නැත.

957
01:20:28,880 --> 01:20:31,090
ඒක හරියට ලකුණක් වගේ
දුර්වලකම, අපේ පක්ෂය,

958
01:20:31,190 --> 01:20:32,645
අපේ ආණ්ඩුව ඉවරයි.

959
01:20:35,990 --> 01:20:38,790
ඒක සමාවක් ද
මාව එල්ලපු එකටද?

960
01:20:38,890 --> 01:20:40,510
සමාව ගත්තද
බෝම්බ හෙලීම සඳහා

961
01:20:40,610 --> 01:20:43,380
Keigo හි එම සිනමාවේ?

962
01:20:43,480 --> 01:20:45,630
මම ඔත්තුකරුවෙකු එල්ලා තබමි.

963
01:20:45,730 --> 01:20:48,740
අහිංසකයෝ හිටියා
කාන්තාවන් සහ ළමුන්.

964
01:20:48,840 --> 01:20:52,140
බස් ගැන මොකද කියන්නේ
ඔබ ඊශ්‍රායලයේදී පිපිරෙව්වාද?

965
01:20:54,990 --> 01:20:59,060
ඔයා දන්නවනේ, මම හිටියා
පුදුම වෙනවා, හිතන්න

966
01:20:59,160 --> 01:21:01,340
ඔබ ඔත්තුකරුවෙකු වීම නතර කිරීමට තීරණය කළා.

967
01:21:01,440 --> 01:21:04,790
නමුත් ටැබිට් ලෙස ජීවත් විය.

968
01:21:04,890 --> 01:21:07,209
ඔබට සිතන්නට ඇති
ඔබ අරාබි ජාතිකයෙකු ලෙසද?

969
01:21:10,470 --> 01:21:11,820
මම යුදෙව්වෙක්.

970
01:21:11,920 --> 01:21:13,940
පෙරදිග යුදෙව්වෙක්.

971
01:21:14,040 --> 01:21:16,770
ඊශ්‍රායලයේ පහත්.

972
01:21:16,870 --> 01:21:19,770
සිට එක් පියවරක් පමණි
අරාබි ජාතිකයෙක් වීම.

973
01:21:19,870 --> 01:21:21,940
මම යුදෙව්වෙක්.

974
01:21:22,040 --> 01:21:26,170
මම යටින් ඉරි ඇඳීමට උත්සාහ කරමි
එහි ඇති මෝඩකම.

975
01:21:26,270 --> 01:21:30,580
ඔබ සහ මම, එකම කොටස්.

976
01:21:30,680 --> 01:21:36,050
එකම භාෂාව, එකම
කාන්තාරයට ආදරය.

977
01:21:36,150 --> 01:21:39,820
මැරෙනකම් සටන් කරනවා
කුඩා ඉඩමක්.

978
01:21:39,920 --> 01:21:41,740
ඒක මගේ ගෙදර.

979
01:21:41,840 --> 01:21:43,068
අනික අයියගෙ ගෙදර.

980
01:21:48,430 --> 01:21:49,430
සටන ඉදිරියට යයි.

981
01:22:03,890 --> 01:22:04,890
මා වෙනුවෙන් නොවේ.

982
01:22:10,670 --> 01:22:12,270
ඔබට අවශ්ය යමක් තිබේද.

983
01:22:17,320 --> 01:22:20,560
මම ලියන්න කැමතියි
මගේ බිරිඳට ලිපියක්.

984
01:22:20,660 --> 01:22:23,460
ඔබට ලබා දෙනු ඇත
ද්රව්ය සමඟ.

985
01:22:23,560 --> 01:22:24,560
ඊට අමතරව ඕනෑ දෙයක්?

986
01:22:26,830 --> 01:22:30,240
මම රබ්බි කෙනෙක් දකින්න කැමතියි.

987
01:22:30,340 --> 01:22:31,350
මම ඒක බලාගන්නම්.

988
01:22:31,450 --> 01:22:32,450
ඔයාට ස්තූතියි.

989
01:22:40,110 --> 01:22:43,310
අපි යාළුවෝ වුණා.

990
01:22:43,410 --> 01:22:44,890
ඔව්, අපි හිටියා.

991
01:22:49,810 --> 01:22:53,240
ඔබේ දෙවියන් වහන්සේ ඔබට සාමය ලබා දෙයි.

992
01:22:53,340 --> 01:22:54,340
එලී කොහෙන්.

993
01:23:20,350 --> 01:23:24,340
රබ්බි, ඔබ දකිනු ඇත
මගේ බිරිඳට මේක ලැබෙනවා කියලා.

994
01:25:34,700 --> 01:25:37,690
නමින්
අල්ලාහ්, මම ඔබට සමාව දෙමි.

995
01:26:36,230 --> 01:26:38,300
මගේ ආදරණීය නාඩියා,

996
01:26:38,400 --> 01:26:40,340
මම දන්නවා ඔබ හැම විටම
අපේ දරුවන් බලාගන්න

997
01:26:40,440 --> 01:26:43,290
සහ සමීප සම්බන්ධතාවයක සිටින්න
අපේ පවුල සමග,

998
01:26:43,390 --> 01:26:45,380
නමුත් මම ඔබෙන් ඉල්ලා සිටිමි
නැවත විවාහ වෙන්න

999
01:26:45,480 --> 01:26:48,760
අපේ ළමයි කියලා
පියෙක් සිටිය හැක.

1000
01:26:48,860 --> 01:26:52,110
අඬමින් කාලය නාස්ති නොකරන්න
සහ පසුගිය දේ සඳහා උදෑසන,

1001
01:26:52,210 --> 01:26:55,940
සෑම විටම බලාපොරොත්තු වන්න
අනාගතයට.

1002
01:26:56,040 --> 01:26:58,610
මගේ අන්තිම ආදරවන්තයා
සිතුවිලි ඔබ වෙනුවෙන්,

1003
01:26:58,710 --> 01:27:02,570
අපේ දරුවන් සහ මගේ පවුලේ සියලු දෙනා.

1004
01:27:02,670 --> 01:27:07,710
මට සමාව දෙන ලෙස මම ඔබෙන් අයදිමි
සහ මගේ ආත්මය වෙනුවෙන් යාච්ඤා කිරීමට.

1005
01:27:07,810 --> 01:27:10,060
ඔබට සාමය ලැබේවා.

1006
01:27:10,160 --> 01:27:11,710
එලී.